1 00:02:04,560 --> 00:02:05,560 Εμπιστεύσου τον Θεό. 2 00:03:09,930 --> 00:03:12,990 Είναι λοιπόν η μέρα του απολογισμού μας. Λιβάδι μέχρι τη μέση σου γραπτή. 3 00:03:22,710 --> 00:03:23,710 Ξεφύγω! 4 00:03:34,650 --> 00:03:37,310 Ο λογαριασμός αξίζει την πρόκληση! 5 00:03:38,240 --> 00:03:41,040 Φαινομενικά μικρό... ...δεν μπορώ να σταματήσω! 6 00:04:58,120 --> 00:05:02,460 Μπαλωμένος λυκάνθρωπος αγάς. και το λαιμό σου παρέμεινε. 7 00:05:03,000 --> 00:05:04,440 Σαν λύκος. 8 00:06:09,130 --> 00:06:14,770 Το πινέλο πηγαίνει καλά επίσης, κάψτε το πάνω μέρος Καλή τύχη. 9 00:06:18,990 --> 00:06:23,190 Είναι καλό να ακουμπάς στον εχθρό. 10 00:06:27,570 --> 00:06:33,930 Πήγαινε καλά και ξεκουράσου καλά. 11 00:06:44,990 --> 00:06:49,070 Εχθρότητα... ...παραμένοντας στην πόρτα του θανάτου. 12 00:06:58,610 --> 00:07:03,470 Kurtloga... ...αδερφέ... 13 00:07:03,470 --> 00:07:10,430 ...από τον αδερφό... ...έχετε φύγει 14 00:07:10,430 --> 00:07:11,430 να είσαι! 15 00:07:13,550 --> 00:07:14,550 Έχει μειωθεί πολύ. 16 00:08:00,620 --> 00:08:03,760 Η Εξοχότητά του Fatih Sultan Mehmet Khan. 17 00:08:50,160 --> 00:08:51,620 Aminna και saddakna. 18 00:08:54,760 --> 00:08:57,500 Η βασιλεία των σουλτάνων είναι προσωρινή. 19 00:08:57,860 --> 00:09:00,920 Η κυριαρχία του Αλλάχ Παντοδύναμου είναι αιώνιος. 20 00:09:01,380 --> 00:09:02,380 Ευχαριστώ. 21 00:09:04,440 --> 00:09:05,680 Πασάς. 22 00:09:07,200 --> 00:09:08,780 Σχόλια παρακαλώ. 23 00:09:18,300 --> 00:09:21,160 Έκανα καλά που έφτιαξα το παζάρι. καλή τύχη μπήκα. 24 00:09:22,640 --> 00:09:24,160 Πώς είναι η κατάσταση των εμπόρων; 25 00:09:30,300 --> 00:09:31,800 Σε φωνάζω αγαπητή μου. 26 00:09:33,340 --> 00:09:36,680 Η κατάσταση του σουλτάνου μου και των εμπόρων είναι καλή Αλχαμντουλιλάχ ευχαριστώ τον Θεό. 27 00:09:40,900 --> 00:09:42,200 Τι γίνεται με τη γυναίκα σου; 28 00:09:42,540 --> 00:09:43,800 Zarife Hatun. 29 00:09:44,420 --> 00:09:45,420 Είναι το μωρό μου. 30 00:09:46,540 --> 00:09:52,040 Μη χάνεις την ελπίδα σου στον Θεό, πρίγκιπά μου. Ένα Άκουσα προσπάθειες να τον κάνω να χαμογελάσει. 31 00:09:52,340 --> 00:09:54,060 Ελπίζω να έχω επιτυχία. 32 00:09:54,420 --> 00:09:55,420 Ας ελπίσουμε. 33 00:09:55,840 --> 00:09:57,260 Το ελπίζω, σουλτάνε μου. 34 00:09:57,780 --> 00:10:00,220 Η κατάσταση των Εβραίων; Είναι έτοιμοι για την αποστολή; 35 00:10:01,580 --> 00:10:04,780 Ακόμη και έμποροι είναι έτοιμοι για τη ρωμαϊκή εκστρατεία σουλτάνος μου. 36 00:10:05,880 --> 00:10:06,880 Υπέροχος. 37 00:10:29,740 --> 00:10:31,940 Ω asakiri Muhammediye! 38 00:10:33,460 --> 00:10:35,360 Γεια σας πολεμιστές! 39 00:10:37,780 --> 00:10:40,620 Πού είναι ο προορισμός; Στην Κόκκινη Μηλιά! 40 00:10:41,820 --> 00:10:44,260 Και πού είναι η Κόκκινη Μηλιά; 41 00:10:44,560 --> 00:10:47,520 Είναι στο Oğuzhan, είναι η Ρώμη, είναι το Βατικανό! 42 00:10:53,560 --> 00:10:56,580 Το πανό σας είναι γεμάτο με τον άνεμο rahşi. 43 00:10:57,620 --> 00:10:58,620 τα ξίφη σου... 44 00:10:59,600 --> 00:11:01,420 Be Berku Huda. 45 00:11:05,280 --> 00:11:07,280 Θα πρέπει να ακολουθείς πιστά τις οδηγίες, Doğan. 46 00:11:07,860 --> 00:11:12,620 Ας ελπίσουμε ότι θα είναι ο πρώτος που θα μπει από το Τρόντο Wahbiyars... 47 00:11:12,620 --> 00:11:15,680 ...θα υπάρχουν γενίτσαροι. 48 00:11:16,080 --> 00:11:17,300 Το ελπίζω, σουλτάνε μου. 49 00:11:17,640 --> 00:11:18,900 Συνεχίστε την εκπαίδευση. 50 00:11:22,520 --> 00:11:24,640 Destur! Χουνκάρ μου. 51 00:11:30,800 --> 00:11:32,020 Μη σταματάς, λιοντάρια. 52 00:11:32,560 --> 00:11:35,020 Δεν είναι ώρα να σταματήσουμε. Συνεχίζω. 53 00:11:37,160 --> 00:11:38,160 Sarica. 54 00:11:38,880 --> 00:11:43,000 Χουνκάρ μου. Οι άπιστοι προμαχώνες σε αυτές τις μπάλες Αντέχει; 55 00:11:43,380 --> 00:11:44,339 Όχι η Ρώμη. 56 00:11:44,340 --> 00:11:47,340 Ακόμα κι αν τα τείχη των απίστων ενωθούν Ελπίζω να μην το αντέξει. 57 00:11:47,980 --> 00:11:51,500 Ό,τι είναι απαραίτητο για την ταυτοποίηση των μαρτύρων Οδηγεί το δρόμο μπροστά. 58 00:11:57,740 --> 00:12:00,940 Μην μας αφήνετε να περιμένουμε την ώρα της αναχώρησης. Ήδη στο δρόμο σας Βγήκε ο σουλτάνος μου. 59 00:12:03,760 --> 00:12:06,000 Ποιον ζήτησες να το βρεις αυτό, Σαρούκα; 60 00:12:06,240 --> 00:12:08,360 Πασά μου, Μεγάλε Βεζίρη Μεχμέτ Πασά. 61 00:12:09,300 --> 00:12:10,660 Έδωσε την εντολή την περασμένη εβδομάδα. 62 00:12:10,920 --> 00:12:12,400 Το αφαιρέσαμε για αυτόν τον λόγο. 63 00:12:17,500 --> 00:12:19,580 Ζήτω. 64 00:12:21,380 --> 00:12:22,860 Παίρνει πολύ βάρος από την πλάτη μας. 65 00:12:26,730 --> 00:12:29,090 Έλα Σαρίτσα. Ο καναπές μας περιμένει. 66 00:12:29,610 --> 00:12:31,110 Ξεκίνα, σουλτάνε μου. 67 00:12:41,050 --> 00:12:43,670 Ισαάκ. Παράγγειλε σουλτάνε μου. 68 00:12:44,530 --> 00:12:47,830 Σημαντικά είναι τα ναυπηγεία της Καλλίπολης και της Αυλώνιας. 69 00:12:48,250 --> 00:12:54,530 Με χωροθέτηση και ιδιοφυΐα... ...με έργα λείανσης Ενδιαφέρεστε προσωπικά. Η εντολή σου, κεφάλι μου. 70 00:12:54,530 --> 00:12:55,990 Ο σουλτάνος ​​μου είναι από πάνω σου. Μαχμούτ. 71 00:12:56,490 --> 00:12:57,490 Παράγγειλε σουλτάνε μου. 72 00:12:57,830 --> 00:13:01,870 Όσον αφορά τη διαδρομή της Αδριατικής... ...ένας λεπτομερής χάρτης εκστρατείας 73 00:13:01,870 --> 00:13:07,030 θα ήθελα να. Δεν θέλω τον Badire. σαν το νερό Όλα θα κυλήσουν. 74 00:13:07,230 --> 00:13:08,230 Σαν το νερό. 75 00:13:08,410 --> 00:13:10,190 Είναι χρέος του σουλτάνου μας να δώσει την εντολή. 76 00:13:19,750 --> 00:13:20,750 Destur! 77 00:13:21,370 --> 00:13:24,930 Εξοχότατε Φατίχ Σουλτάν Μεχμέτ Χαν! 78 00:14:02,670 --> 00:14:05,770 Με την άδεια του Παντοδύναμου Αλλάχ, περικυκλώστε το συμβούλιο το κάνω. 79 00:14:09,570 --> 00:14:16,370 Χωρίς αποστολή στη νέα μας Κόκκινη Μηλιά Πρώτον, αφήστε τον Θεό να κατακτήσει αυτό το συμβούλιο για εμάς. 80 00:14:16,370 --> 00:14:23,170 Τα τείχη της Κωνσταντινούπολης, τα οποία παραχώρησε Το κάνω σε αυτό με την πρόθεση να προσευχηθώ 81 00:14:23,170 --> 00:14:24,170 Ας είναι. 82 00:14:26,470 --> 00:14:30,890 Οι βετεράνοι μου, οι μέντοράς μου, η Κόκκινη Μηλιά 83 00:14:31,760 --> 00:14:35,300 ...είναι ένα εύρος που απομακρύνεται όσο πλησιάζεις. 84 00:14:35,960 --> 00:14:37,800 Νομίζει κανείς ότι έφτασε. 85 00:14:38,340 --> 00:14:43,980 Το κόκκινο μήλο... ...κάθε φορά... ...δείτε ξανά πίσω από τον ορίζοντα. 86 00:14:46,340 --> 00:14:52,080 Το ένδοξο ναυτικό μας... ...καταλαμβάνει το Otronto όταν το έριξε... 87 00:14:52,080 --> 00:14:55,760 ...οι πύλες της Ρώμης θα έχουν πέσει. 88 00:14:57,580 --> 00:14:58,780 Μόνο... 89 00:14:59,820 --> 00:15:02,840 Δυτικά της Ρώμης είναι η άπιστη γη σουλτάνος μου. 90 00:15:03,420 --> 00:15:08,660 στον Πάπα για να δραπετεύσει ή να πάρει βοήθεια. χρόνος μένει. 91 00:15:08,900 --> 00:15:10,140 Δεν θα μείνει. 92 00:15:12,100 --> 00:15:18,080 Επειδή... ...Ostrovica... ...Zeccebo... 93 00:15:18,080 --> 00:15:23,840 ...Σύμφωνος... ...και ιδιοφυής Ζόνκοβιτς Η κατάληψη των κάστρων ολοκληρώθηκε. 94 00:15:24,280 --> 00:15:28,420 Η Βενετία στο Βορρά... ...στο Cenuk Otronto... 95 00:15:30,600 --> 00:15:33,940 Ρώμη... ...στο βίτσιό μας θα γελάσει. 96 00:15:36,920 --> 00:15:43,060 Αλλά το Northern Way... ...κανάλια νερού... ...με βάλτους και στενά περάσματα 97 00:15:43,060 --> 00:15:48,880 Είναι γεμάτο. Ποιο κανάλι επιτρέπει το πέρασμα... ...που θάβει τον στρατιώτη... ...στη λάσπη... 98 00:15:48,880 --> 00:15:50,440 ...άγνωστο σουλτάνο μου. 99 00:15:50,980 --> 00:15:53,660 Μεχμέτ Πασά... ...η αλήθεια μιλάει, σουλτάνε μου. 100 00:15:54,060 --> 00:15:56,440 Ακόμα κι αν βρεθεί οδηγός, θα είναι Βενετός. 101 00:15:56,740 --> 00:15:59,820 Λοιπόν... ...η πίστη του Ενετού είναι... 102 00:16:00,170 --> 00:16:01,870 ...έχει το μέγεθος ενός πορτοφολιού χρυσού, ξέρεις. 103 00:16:02,190 --> 00:16:03,950 Όπως αυτό. Όπως αυτό. 104 00:16:04,350 --> 00:16:08,990 Αν σε οδηγήσει σε λάθος δρόμο... ...Οι επιδρομείς μας... ...έγιναν πιο εχθρικοί. 105 00:16:08,990 --> 00:16:11,370 Μπορεί να γίνει μάρτυρας... ...χωρίς μεταμφίεση. 106 00:16:13,230 --> 00:16:19,870 Αυτοί οι δρόμοι... ...γέφυρες... ...άνθρωπος που ξέρει τα περάσματα σαν την ανάσα του χεριού του 107 00:16:19,870 --> 00:16:20,870 Υπάρχει ο Αδάμ. 108 00:16:21,530 --> 00:16:26,410 Ποιος είναι λοιπόν ο σουλτάνος ​​μου; Είναι κάποιο είδος; Αλλιώς... Δεν είναι ποικιλία. 109 00:16:27,870 --> 00:16:28,870 Ενακκάς. 110 00:16:30,120 --> 00:16:32,020 Απλώς μινιατούρας. 111 00:16:32,460 --> 00:16:33,580 Τοιχογραφίας; 112 00:16:35,800 --> 00:16:40,560 Συγχώρεσέ με, σουλτάνε μου... ...μικρογράφο Θα ανοίξει το δρόμο στον στρατό; 113 00:16:42,580 --> 00:16:49,340 Δεν μπορεί να καταλάβει κάθε κατάσκοπος τι βλέπει, Πασά. Αλλά είδε έναν επιδέξιο μικρογράφο 114 00:16:49,340 --> 00:16:50,920 δεν ξεχνά τίποτα. 115 00:16:53,200 --> 00:16:57,180 Το μάτι του μικρογράφου είναι από τα αυτιά πολλών κατασκόπων. Είναι αιχμηρό. 116 00:16:59,850 --> 00:17:01,710 Εντάξει, αλλά πώς είναι ο σουλτάνος ​​μου; 117 00:17:12,270 --> 00:17:17,430 Η τιμή της Αγίας Ρώμης... ...στον Μωάμεθ Προτίμησες τη μέση σου από τον χρυσό σου. 118 00:17:17,869 --> 00:17:20,849 Άπλωσες το χέρι του Θεού στον διάβολο. 119 00:17:21,130 --> 00:17:25,530 Τι έχετε κάνει στην εκκλησία στο παρελθόν Αν δεν ήταν για χάρη των υπηρεσιών... ...χωρίς αμφιβολία 120 00:17:25,530 --> 00:17:26,569 Θα σου έπαιρνα τη ζωή. 121 00:17:27,400 --> 00:17:30,160 Γι' αυτό σας δίνουμε μια τελευταία ευκαιρία. 122 00:17:30,520 --> 00:17:37,500 Οι χάρτες που ετοίμασες για τον Μεχμέτ... ...αν τους παραδώσεις... ...τη ζωή σου 123 00:17:37,500 --> 00:17:38,980 Αυτή τη φορά θα σε συγχωρήσω. 124 00:17:51,480 --> 00:17:55,160 Ο δικός σου... ...που έπνιξε τη Ρώμη Όταν είσαι στο σκοτάδι... 125 00:17:55,660 --> 00:18:00,900 Σε τι ωφελεί να χαρίζω τη ζωή μου; Τοποθέτησε τον χάρτη της Ρώμης μπροστά στον Μεχμέτ. 126 00:18:00,900 --> 00:18:04,340 εξαπλώθηκε... ...τότε στάθηκε στο πλευρό μας Μιλάς για σκοτάδι; 127 00:18:04,580 --> 00:18:07,860 Η Ρώμη δεν είναι ο εχθρός, αλλά αυτός που ιδρύσατε. το σκοτάδι ασφυκτιά. 128 00:18:08,500 --> 00:18:14,020 Μεχμέτ, μια νέα εποχή στην Κωνσταντινούπολη ενώ το ανοίγεις... ...και εδώ είσαι σάπιος 129 00:18:14,020 --> 00:18:15,520 Εσείς φυλάτε την τάξη. 130 00:18:16,120 --> 00:18:20,680 Ακόμα δεν το έχετε συνειδητοποιήσει, σωστά; εσύ Έχεις χάσει το μυαλό σου. του Χριστού 131 00:18:20,680 --> 00:18:22,500 σωτήρας της Ρώμης από τους εχθρούς της νομίζεις. 132 00:18:24,430 --> 00:18:28,070 Αυτό είναι λιγότερο από αυτό που έχετε για την ιερή μας πίστη. Μην τον αφήσεις να μιλήσει άλλο 133 00:18:28,070 --> 00:18:29,070 Ο Σεβασμιώτατος Καρδινάλιος. 134 00:18:29,370 --> 00:18:30,370 Παρακαλώ. 135 00:18:31,170 --> 00:18:36,450 Ο φανατισμός σας κυβερνά τη Ρώμη παρά... ...Κωνσταντινούπολη 136 00:18:36,450 --> 00:18:38,570 Προτιμώ τον μουσουλμάνο ηγεμόνα. 137 00:18:44,770 --> 00:18:47,690 Λοιπόν, εκείνο το τουρμπάνι του Αντίχριστου είναι δικό μας. Προτιμάτε τη γκαλερί μας. 138 00:18:50,650 --> 00:18:52,870 Η Ρώμη δεν θα ανήκει ποτέ στους Τούρκους. 139 00:18:57,520 --> 00:19:00,540 Κύριε, επιτρέψτε μου. Το κάνουμε αυτό Ξέρουμε πώς να σε κάνουμε να μιλήσεις. 140 00:19:07,420 --> 00:19:09,000 Ετοιμάστε το τετράγωνο. 141 00:19:09,480 --> 00:19:11,000 Ενημερώστε το κοινό. 142 00:19:11,280 --> 00:19:15,120 Ο Τζεντίλ Μπελίνι θα εκτελεστεί. 143 00:19:30,120 --> 00:19:36,600 Χουνκάρ μου, συγχώρεσέ με, αλλά αυτός είναι ο Μπελίνι. Πόσο λέγεται Αδάμ; 144 00:19:36,600 --> 00:19:37,600 Είναι αξιόπιστο; 145 00:19:39,920 --> 00:19:45,680 Χουνκάρ μου, κι αν μας απογοητεύσει; Ή τι γίνεται αν μας συμβεί κάτι απροσδόκητο; 146 00:19:46,560 --> 00:19:50,200 Αμφιβάλλετε για τη διορατικότητά μου; εσυ; 147 00:19:50,440 --> 00:19:51,880 Ο Θεός να το κάνει, σουλτάνε μου. 148 00:19:53,560 --> 00:19:58,700 Δεδομένου ότι αυτό το Bellini είναι ένα πολύ σημαντικό Είναι ο Αδάμ... 149 00:19:59,020 --> 00:20:03,600 Γιατί να τον εγκαταλείψει η Βενετία; ενετικός δεν το αφήνει. 150 00:20:05,940 --> 00:20:10,300 Αλλά εγώ... ...θα τα καταφέρω. 151 00:20:11,740 --> 00:20:14,800 Sadr-ı Ahzambası μου. 152 00:21:17,420 --> 00:21:23,380 Τζεντίλ Μπελίνι, τα τείχη της πόλης μας και να πουλήσουν τα πάσο τους στους ειδωλολάτρες Τούρκους 153 00:21:23,380 --> 00:21:27,080 σηκώθηκε. Εξυπηρέτηση του στρατού του Αντίχριστου έκανε. 154 00:21:30,700 --> 00:21:33,060 Δεν υπάκουσε τις εντολές της εκκλησίας. 155 00:21:33,640 --> 00:21:34,900 Η τιμωρία μου είναι ξεκάθαρη. 156 00:21:36,040 --> 00:21:37,580 Diyotinle idam. 157 00:21:39,720 --> 00:21:42,480 Μια μέρα θα βγεις από αυτό το σκοτάδι. 158 00:21:44,240 --> 00:21:48,340 Ίσως αυτό να συμβεί από τα χέρια των μουσουλμάνων, αλλά θα βγεις. 159 00:23:42,700 --> 00:23:43,679 Πώς συμβαίνει αυτό; 160 00:23:43,680 --> 00:23:46,180 Αν θέλεις να ζήσεις, έλα μαζί μου. Αργότερα Τα λέμε αργότερα. 161 00:23:46,880 --> 00:23:47,880 Γέλη. 162 00:25:02,820 --> 00:25:06,520 Έχουν πολύ κόσμο, κύριε. εσύ πίσω περάστε στο πλάι. 163 00:25:07,400 --> 00:25:09,160 Ορίστε, πιάστε τους! 164 00:25:11,260 --> 00:25:16,620 Κύριε Αλί, είναι αλήθεια. Στο δήμο το κεφερέσι είναι στο χέρι Αφήστε τον να δει. Έλα κύριε Σαμίλ, έλα! 165 00:25:46,960 --> 00:25:51,700 Κύριε Şamil, κύριε Κυβερνήτη, είστε από εδώ. Ομέρ, Σαλίχ, είσαι κι εσύ από εδώ. Ο Μπελίνι μαζί μου 166 00:25:51,700 --> 00:25:52,700 δίνουν 167 00:25:53,360 --> 00:25:54,360 Έλα, έλα. 168 00:25:54,720 --> 00:25:55,720 Εντάξει κύριε. 169 00:26:30,860 --> 00:26:31,860 Δόξα τω Θεώ. 170 00:27:10,879 --> 00:27:13,060 Δεν υπάρχει παράδοση στο οθωμανικό έθιμο. 171 00:27:52,010 --> 00:27:53,010 Ελα μαζί μου. 172 00:27:56,450 --> 00:27:59,810 Τι συμβαίνει, ποιος είσαι; 173 00:28:02,630 --> 00:28:03,770 Πού πάμε; 174 00:28:04,010 --> 00:28:06,230 Πρέπει να πάρουμε τα κύπελλα του σουλτάνου. Ερχομαι. 175 00:28:17,510 --> 00:28:20,670 Κύριε Şamil, αφήστε τον έτσι. Είναι εδώ είναι εδώ. 176 00:28:20,920 --> 00:28:21,920 Έφυγαν από εδώ. 177 00:28:29,100 --> 00:28:30,640 Έλα από εδώ. Κάνε γρήγορα. 178 00:28:43,740 --> 00:28:44,740 Έλα, έλα, έλα. 179 00:28:45,000 --> 00:28:46,000 Έλα, έλα, έλα. 180 00:28:49,800 --> 00:28:50,800 Τρέξτε, τρέχουν μακριά. 181 00:29:20,110 --> 00:29:21,110 Νομίζω ότι είμαι εγώ. 182 00:29:36,030 --> 00:29:37,030 Έρχονται. 183 00:29:37,490 --> 00:29:39,870 Έλα, έλα, έλα. Έμειναν πολύ λίγα, έλα. 184 00:29:49,520 --> 00:29:50,520 Έλα, έλα, έλα. 185 00:29:50,540 --> 00:29:51,399 Έλα, άσε το. 186 00:29:51,400 --> 00:29:52,400 Ερχομαι. 187 00:30:24,170 --> 00:30:25,170 Ανάθεμα, τράπηκαν σε φυγή! 188 00:30:29,350 --> 00:30:32,550 Είναι αδύνατο να ξεφύγουμε. Μπροστά μας σύντομα Το έκοψαν. 189 00:30:34,930 --> 00:30:37,370 Δεν υπάρχει τίποτα αδύνατο για τους επιδρομείς του Φατίχ κύριε. 190 00:31:16,360 --> 00:31:17,740 Τι εννοείς ότι τράπηκαν σε φυγή; 191 00:31:18,120 --> 00:31:21,100 Μας έλειψε. τα πάντα περισσότερο Το σχεδίασαν εκ των προτέρων. 192 00:31:21,900 --> 00:31:23,440 Ακόμα και η έκρηξη στο λιμάνι. 193 00:31:24,660 --> 00:31:31,100 Λοιπόν, από ποια φλέβα της Ρώμης; να εισαχθεί, η οποία 194 00:31:31,100 --> 00:31:36,900 Ποιο κανάλι θα καταρρεύσει η γέφυρα; Ο Μεχμέτ ξέρει ότι μπορεί να ηγηθεί στρατού. 195 00:31:37,120 --> 00:31:40,960 Η διαύγειά του περιλαμβάνει όχι μόνο υδάτινες οδούς, αλλά και τα περάσματα πίσω από τους τοίχους 196 00:31:40,960 --> 00:31:42,700 Ο Σεβασμιώτατος γνωρίζει. Και τώρα; 197 00:31:44,170 --> 00:31:46,850 ... πες στον Mehmed όλα όσα ξέρεις θα πει. 198 00:31:54,090 --> 00:31:59,790 Όταν έπεσε η Κωνσταντινούπολη… ...όλα τα πεύκα στο Βατικανό μένουν σιωπηλά 199 00:31:59,790 --> 00:32:03,650 χτύπησε. Αλλά πραγματική βοήθεια... ...δεν πήγε. 200 00:32:04,270 --> 00:32:10,230 Όταν ο Πόντος καταστράφηκε... ...πριν από αυτό Ο παπάς... ...έπεσε από τον πατέρα του στο κρεβάτι. 201 00:32:10,590 --> 00:32:15,550 Αλλά... Ούτε βοήθεια έστειλε και Πέθανε από θλίψη. 202 00:32:15,850 --> 00:32:22,590 Αλλά... ...χαθηκα πίσω ένας πάπας με πόλεις 203 00:32:22,590 --> 00:32:23,590 Δεν θα είμαι. 204 00:32:26,070 --> 00:32:27,070 Δεν μπορώ να είμαι. 205 00:32:28,450 --> 00:32:32,850 Γιατί τώρα ο κίνδυνος βρίσκεται στην Κωνσταντινούπολη όχι στους τοίχους του. 206 00:32:33,190 --> 00:32:35,130 Και όχι στα βουνά του Πόντου. 207 00:32:40,780 --> 00:32:42,300 Στις πύλες της Ρώμης. 208 00:32:42,780 --> 00:32:45,240 Πρέπει να σταματήσουμε τον Μεχμέτ, Πάπα. Παναγιώτατε. 209 00:32:48,280 --> 00:32:53,560 Προφανώς ο Μεχμέτ... ...μας έκανε δύο φωτιές. Θέλει να το αφήσει ενδιάμεσα. 210 00:32:54,700 --> 00:32:57,340 Θα βρεθεί όμως ανάμεσα σε δύο φωτιές. 211 00:32:59,140 --> 00:33:00,900 Πώς ναι, Παναγιώτατε; 212 00:33:03,420 --> 00:33:06,000 Πες με αγγελιοφόρο Ζήνωνα. 213 00:33:07,680 --> 00:33:08,700 Ζήνων; 214 00:33:18,380 --> 00:33:22,380 Πώς συνέβη που βρέθηκες μέχρι τώρα; Δεν το έδειξες; Τι συνέβη με τον σουλτάνο Μεχμέτ Χαν 215 00:33:22,380 --> 00:33:23,380 στην πίστη μου. 216 00:33:25,240 --> 00:33:28,320 Λοιπόν, αν δεν υπήρχε κάτι τέτοιο; θα έκανες; 217 00:33:28,780 --> 00:33:30,420 Θα συνεχίζατε το καθήκον σας; 218 00:33:30,640 --> 00:33:34,260 Fatih Sultan Mehmet Han μέχρι το θάνατό του Θα περίμενα το διάταγμά σου. 219 00:33:39,020 --> 00:33:40,020 Αλή Μπέη. 220 00:33:41,140 --> 00:33:46,440 Αυτός ο Μουράτ είναι κάτι τέτοιο στη χώρα των απίστων. Πώς το οργάνωσε; του Μουράτ Μπέη 221 00:33:46,440 --> 00:33:49,880 μαλάκας Είναι πιο αιχμηρό από το μέγεθός του Σαμίλ Μπέης. 222 00:33:50,740 --> 00:33:56,720 Όχι μόνο στα βουνά της Ρωμυλίας... ...Έχει χέρι ακόμα και στην καρδιά του άπιστου. 223 00:33:57,260 --> 00:34:00,240 Σαφής. Μεγάλωσε άντρες από την καρδιά της Ρώμης. 224 00:34:01,060 --> 00:34:06,240 Λοιπόν... ...γνωστό ως... ...σαγκί καντί Σαμίλ Μπέης. 225 00:34:08,280 --> 00:34:10,560 Έχει σχέση ο πρόγονός μου με τέτοια λιοντάρια; 226 00:34:11,380 --> 00:34:12,659 Αυτό είναι σωστό. 227 00:34:12,880 --> 00:34:16,440 Αυτοί οι γενναίοι άντρες που έδωσαν τη ζωή τους... ... Πες μας λοιπόν... 228 00:34:16,730 --> 00:34:18,969 Γίνεται Ζίγια και μας ανοίγει το δρόμο. 229 00:34:19,909 --> 00:34:20,909 Ευχαριστώ. 230 00:34:21,710 --> 00:34:26,550 Ευχαριστούμε, αυτό το Murad... ...σε εμάς. Γιατί φέρνει την πρωτεύουσα; Ή 231 00:34:26,550 --> 00:34:28,670 Υπάρχει άλλος Μουράτ του σουλτάνου μας; Υπάρχουν; 232 00:34:32,850 --> 00:34:34,030 Δεν χρειάζεται να φοβάσαι. 233 00:34:35,210 --> 00:34:39,150 Κανείς δεν μπορεί πια να σου κάνει τίποτα. παπάς Σίγουρα κάτι θα κάνει. 234 00:34:39,510 --> 00:34:41,630 Έχει ήδη ξεκινήσει ένα κακό παιχνίδι. 235 00:34:43,409 --> 00:34:45,270 Είναι μάταια όλα, είναι όλα άδεια. 236 00:34:46,510 --> 00:34:48,310 Η μέση σας δεν μπορεί να γεμίσει με ηλιακή λάσπη. 237 00:34:49,469 --> 00:34:51,949 Ο Φατίχ Σουλτάνος Μεχμέτ Χαν κατέκτησε τη Ρώμη Αν θέλει... 238 00:35:39,100 --> 00:35:42,460 Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε 239 00:35:42,460 --> 00:35:46,192 το κάνω. 240 00:36:16,520 --> 00:36:17,640 Πρεσβευτής του για το έτος είναι ο Ζήνων. 241 00:36:18,360 --> 00:36:21,960 Από αυτή την πόρτα ως εκείνη την πλευρά είναι η πόρτα του ντιβανιού. 242 00:36:23,000 --> 00:36:25,560 Οι κανόνες θα απομνημονεύονται διεξοδικά. 243 00:36:26,180 --> 00:36:29,100 Αφήστε τον αγγελιοφόρο να καταλάβει ξεκάθαρα πού έφτασε. 244 00:36:31,500 --> 00:36:34,880 Το αυτί είναι λιγότερο άπιστο. Ο κανόνας του να πηγαίνεις στον καναπέ υπάρχει. 245 00:36:40,360 --> 00:36:41,360 Αχα! 246 00:36:45,000 --> 00:36:46,420 Τι κάνεις έτσι; 247 00:36:47,980 --> 00:36:49,580 Το έθιμο είναι σαφές. 248 00:36:53,160 --> 00:36:54,660 Θα το αναφέρω στο αρχείο. 249 00:36:54,900 --> 00:37:00,760 Εσύ... ...ο τεράστιος Βενετός πρέσβης... ...με τους κυρίους που παίζεις ακόντιο; 250 00:37:00,760 --> 00:37:01,880 Έχετε μπερδευτεί, κύριε Töre; 251 00:37:02,240 --> 00:37:04,300 Αυτός είναι ο κανόνας στη συνοδεία. 252 00:37:04,700 --> 00:37:10,680 Μόνο ο Σεβασμιώτατος Πρέσβης... ...κρατικός... ...Είναι ανιψιός της Despine Hatun. 253 00:37:11,040 --> 00:37:16,820 Αν ακούσει... Αυτός που στολίζει την πόρτα του καναπέ όχι οι κανόνες... ...θα είναι το κεφάλι σου, 254 00:37:16,920 --> 00:37:22,560 έτσι ξέρεις. Σε αυτή την πόρτα... ...ο τελετουργικός άρχοντας είναι επίσης αν... ...αν και ο αγγελιοφόρος. 255 00:37:23,040 --> 00:37:25,960 Κανείς δεν είναι πάνω από την παράδοση. 256 00:37:26,300 --> 00:37:28,100 Η Δέσποινα Χατούν είναι ιδιοφυΐα. 257 00:37:29,000 --> 00:37:33,260 Τώρα... ...όποιοι και αν είναι οι κανόνες... ...όλοι θα θυμούνται. 258 00:37:33,720 --> 00:37:39,060 Αν σου χαλάσει έστω και ένα... ...εσένα Δέσποινα Ούτε το κορίτσι δεν μπορεί να τον σώσει. 259 00:37:50,049 --> 00:37:52,190 Μπεχράμ. Διάσημος σε όλους. 260 00:37:53,350 --> 00:37:56,350 Είμαι καλά με αυτό που θα πω τώρα. Θα ακούσεις. 261 00:37:57,230 --> 00:38:03,210 Το να εμφανιστείς ενώπιον του Ουζούν Χασάν σημαίνει να σωθείς από τη φωτιά. Είναι σαν να φοράς πουκάμισο. υπόσχεση 262 00:38:03,210 --> 00:38:04,750 Όχι κουβέντα χωρίς να δίνεται. 263 00:38:05,330 --> 00:38:09,250 στο πρόσωπο του σουλτάνου χωρίς άδεια. Χωρίς κοίταγμα. 264 00:38:09,830 --> 00:38:11,470 Όχι πολύ κουβέντα. 265 00:38:12,620 --> 00:38:13,620 Δεν καταλαβαίνεις. 266 00:38:13,900 --> 00:38:20,260 Αν έστω και ένας από αυτούς τους κανόνες Αν το σπάσεις... ...θα υπάρχει βαρύ τίμημα. 267 00:38:26,000 --> 00:38:30,220 Ήρθες εδώ... ...μάταια. γίνεσαι 268 00:38:31,500 --> 00:38:32,820 Απόστολος Ζήνων. 269 00:38:41,670 --> 00:38:43,270 Πες μου πασά. 270 00:38:43,970 --> 00:38:46,970 Ποιος ήταν ο σκοπός αυτού του άπιστου που λεγόταν Ζήνων; 271 00:38:47,270 --> 00:38:50,370 Γιατί πήγε στον Ουζούν Χασάν; 272 00:38:50,590 --> 00:38:51,930 Το μονοπάτι του αγγελιοφόρου είναι το Tabriz. 273 00:38:52,410 --> 00:38:56,170 Το πρόβλημά του όμως είναι οθωμανικό, σουλτάνε μου. Ξέρεις. 274 00:38:57,090 --> 00:39:03,330 Στη Βενετία, στον παπισμό... ...άφησε τον πρεσβευτή του με άδεια χέρια. Δεν βγαίνει με τα σακουλάκια του. ιδιαίτερα 275 00:39:03,330 --> 00:39:04,089 Ζήνων. 276 00:39:04,090 --> 00:39:10,390 Πού φέρνει ο δαίμονας του πάπα τους σπόρους της διχόνοιας; Αν πρόκειται να φυτέψει... ...στέλνει μόνο ένα όνομα. 277 00:39:11,560 --> 00:39:13,180 Είναι αυτός ο αιρετικός Ζήνων. 278 00:39:19,560 --> 00:39:22,120 Ο Μεχμέτ Πασάς διαβάζει την αφήγηση της Βενετίας. 279 00:39:22,360 --> 00:39:28,860 Και ξέρεις την ιδιοσυγκρασία του Χασάν, Μαχμούτ Πασάς. Αυτοί οι δύο λογαριασμοί... ...καλά 280 00:39:28,860 --> 00:39:29,860 λέω. 281 00:39:30,200 --> 00:39:31,280 Που ξέρει; 282 00:39:32,080 --> 00:39:37,240 Χουνκάρ μου... ...Η Εξοχότητά του ο Μέγας Σανδρ Όπως σε κάθε θέμα... ...αυτό 283 00:39:37,240 --> 00:39:43,040 Κάνει και υποθέσεις για το θέμα. Διότι Akkoyunlu... Σύμφωνα με τους κανόνες, ο Χασάν 284 00:39:43,040 --> 00:39:48,340 Ο Σουλτάνος ούτε η Βενετία ούτε ο παπισμός Δεν θεωρεί τον εαυτό του ίσο. Τέτοια προσφορά 285 00:39:48,340 --> 00:39:53,440 το θεωρεί προσβολή. Γι' αυτό ένα τέτοιο Δεν θεωρώ καν ενδεχόμενη συμμαχία. 286 00:39:53,440 --> 00:39:57,640 σουλτάνος ​​μου. Mahmud Pasha... ...το τραγούδι είναι καλό γνωρίζει. 287 00:39:58,300 --> 00:40:00,720 Όμως φαίνεται να αγνοεί τον φρουρό. 288 00:40:01,760 --> 00:40:07,660 Ο Ουζούν Χασάν... ...άρπαξε για τη Δέσποινα Έχτισε μια λίμνη απέναντι από το παλάτι του 289 00:40:07,660 --> 00:40:08,660 Είναι ο Αδάμ. 290 00:40:09,260 --> 00:40:12,120 Ο πρέσβης είναι ανιψιός της Δέσποινας. 291 00:40:12,440 --> 00:40:17,780 Ο πρέσβης που ήρθε με τη μεσολάβηση μιας τέτοιας κυρίας... ...Δεν μπορώ να με απομακρύνουν από την πόρτα, σουλτάνε μου. 292 00:40:18,540 --> 00:40:24,860 Παίρνετε επίσης άδεια από τον Μεγάλο Βεζίρη για την κυρία σας. Δεν ήθελες... ...Μαχμούντ Πασά; 293 00:40:29,700 --> 00:40:30,740 Επαρκής. 294 00:40:34,080 --> 00:40:35,540 Τι μπορείτε να πείτε; 295 00:40:35,880 --> 00:40:37,260 Αυτό είναι του Ζήνωνα... 296 00:40:37,900 --> 00:40:43,620 Η επιτυχία του Χασάν ήταν ενάντια στο Ανώτατο Δικαστήριο. Τι αποτελέσματα δίνει; 297 00:40:45,560 --> 00:40:51,680 Αγαπητέ μου, η φιλία της Βενετίας είναι προσωρινή. Αλλά η οργή του Υπέρτατου Κράτους 298 00:40:51,680 --> 00:40:56,080 είναι μόνιμη. Ο Χασάν Σουλτάν το είπε αυτό είναι ενήμερος. 299 00:40:56,620 --> 00:41:00,480 Αν συμβεί όπως λέει ο Μαχμούτ Πασάς ποσο καλα 300 00:41:00,860 --> 00:41:05,920 Το θέμα έχει κλείσει. Τι γίνεται όμως με την προσφορά του Χασάν; Κι αν ο σουλτάνος ​​μου δεχτεί; 301 00:41:06,480 --> 00:41:08,260 Κι αν αθετήσει την υπόσχεσή του; 302 00:41:09,540 --> 00:41:12,140 Κι αν σε προδώσει; 303 00:41:13,980 --> 00:41:15,780 Τι θα κάνουμε τότε; 304 00:41:16,620 --> 00:41:19,280 Τι θα γίνει με το ρωμαϊκό μας ιδεώδες, πρίγκιπά μου; 305 00:41:37,160 --> 00:41:42,020 ΜΕΝΕΜ ΜΕΝΕΜ ΤΟΥΡΚ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΠΡΟΣΤΑ ΜΟΥ ΠΕΛΑΤΗΣ MINDILAR 306 00:42:38,250 --> 00:42:43,110 Δόξα τω Θεώ, ο άγριος πόνος σου ανατρέπεται, Ήρθε η ώρα να αυξήσεις το επίπεδό σου, ποιος είναι ο λόγος για μένα; 307 00:42:43,110 --> 00:42:49,210 Θα είμαι, ω μενέ μπιγιαμπάν. μου Ο Μεχμέττσικ μου, ο καθένας τους, με αίμα, 308 00:42:49,410 --> 00:42:54,890 Αίμα με, γιατρέψε κάθε πληγή της χώρας Ναι, η εκδίκηση θα ληφθεί. φώναξε 309 00:42:54,890 --> 00:43:00,590 ασταμάτητα, το σχέδιο είναι στημένο, το φεγγάρι μπούκλες Διαφημίστε, να ξέρουμε, χαλκό, πιστέψτε με. 310 00:43:00,850 --> 00:43:06,290 Μυρίζεις αίμα, πόσο μάλλον βοοειδή Ορκ, είχαμε πολλά από αυτά, αγαπητέ 311 00:43:06,290 --> 00:43:07,510 Όσοι έσπασαν, πάνε σπίτι τους. 312 00:43:30,210 --> 00:43:32,370 Συμβουλευτείτε χωρίς να αργήσετε πολύ, πρέσβη. 313 00:43:33,690 --> 00:43:34,950 Παντοδύναμος Χακάν. 314 00:43:35,610 --> 00:43:40,580 Σε σας... χαιρετισμούς από τον Παναγιώτατο Πάπα και Σεβασμοί του Δόγη της Βενετίας 315 00:43:40,580 --> 00:43:41,580 φέραμε 316 00:43:42,200 --> 00:43:46,260 Τα αφεντικά σου, ο Χασάν Παντισάχ, ο ιδιοκτήτης Τι θέλει; 317 00:43:46,660 --> 00:43:53,180 Σουλτάνος Μεχμέτ... ...τα λιμάνια μας, Απειλεί επίσης τα σύνορά σας. 318 00:43:53,440 --> 00:43:59,320 Για το λόγο αυτό... ...τα πιο δυνατά μας κανόνια και με τα νεότερα μας όπλα... 319 00:43:59,320 --> 00:44:05,340 ...εναντίον των Οθωμανών... ...έχετε α Προσφέρουμε μια συμμαχία. Παντοδύναμος Χακάν. 320 00:44:16,810 --> 00:44:18,330 Ποιανού τα λόγια είναι αυτά, αγγελιοφόρο; 321 00:44:18,530 --> 00:44:20,410 Παναγιώτατε, κύριε. 322 00:44:37,810 --> 00:44:39,510 Μίλα απευθείας, messenger. 323 00:44:40,370 --> 00:44:41,370 Αιρετικός παπάς. 324 00:44:41,650 --> 00:44:44,510 Είναι ίσος με αυτόν που θέλει συμμαχία; 325 00:44:44,810 --> 00:44:46,270 Ο Παναγιώτατος Πάπας... 326 00:44:46,830 --> 00:44:49,530 Τρέφει μεγάλο σεβασμό για τον Παντοδύναμο Χακάν, κύριε. 327 00:44:50,210 --> 00:44:55,430 Όμως ο κίνδυνος που αντιμετωπίζουμε σήμερα είναι αύριο. μπορεί να επιστρέψει σε εσάς. 328 00:44:55,810 --> 00:44:59,650 Και αύριο μπορεί να είναι πολύ αργά, Παντοδύναμα Χακάν. 329 00:45:00,970 --> 00:45:02,150 Να ξέρεις τα λόγια σου. 330 00:45:05,150 --> 00:45:12,090 Πώς τολμάς να εισβάλεις στα σύνορά μας; Μπόρεσε να φτάσει τώρα 331 00:45:12,090 --> 00:45:13,090 μπορείς να το επεκτείνεις; 332 00:45:17,870 --> 00:45:20,170 Ήρθες να μας τρομάξεις με τον Μεχμέτ; 333 00:45:21,270 --> 00:45:24,790 Συζητήσαμε αυτό το θέμα με τον Osmanoğlu για δέκα χρόνια. Το λύσαμε πρώτα. 334 00:45:25,370 --> 00:45:26,590 Πέσαμε κάτω. 335 00:45:27,230 --> 00:45:28,490 Πηδήσαμε το σπαθί. 336 00:45:29,510 --> 00:45:31,150 Τα λόγια του Τουρκμενιστάν είναι τα ίδια. 337 00:45:32,250 --> 00:45:33,770 Ακόμα και το σπαθί σπάει. 338 00:45:34,090 --> 00:45:35,410 Η υπόσχεση δεν αθετείται. 339 00:45:36,530 --> 00:45:41,070 Δέσαμε αχ τότε... ...πρώτα ο Αλλάχ είναι μάρτυρας. 340 00:45:42,170 --> 00:45:44,730 Δεν πρόκειται να μεταφέρουμε τα λόγια μας στην αγορά τώρα. 341 00:45:46,700 --> 00:45:48,200 Πήγαινε να πεις στους κυρίους σου. 342 00:45:49,160 --> 00:45:53,160 Το κράτος του Χασάν Σουλτάν ακολούθησε το δικό του δρόμο. Ζωγραφίζει μόνος του. 343 00:45:53,680 --> 00:45:55,700 Γράφει τη δική του κρίση. 344 00:45:56,100 --> 00:46:02,280 Για να ευχαριστήσει την καρδιά του άπιστου, Θα βλάψει τους συγγενείς μου... τους ομοθρήσκους μου. 345 00:46:02,280 --> 00:46:03,280 Δεν είμαι. 346 00:46:48,480 --> 00:46:49,640 Μπεχράμ μου, έλα πιο κοντά. 347 00:47:10,560 --> 00:47:13,560 Ήταν καλός φίλος με τον άπιστο πρεσβευτή από τον Serhat. Το φρόντισες. 348 00:47:18,640 --> 00:47:19,640 ...το αποκάλυψες. 349 00:47:20,560 --> 00:47:23,400 Ακόμα κι αν ο αγγελιοφόρος είναι άπιστος, το ίδιο είναι και ο καλεσμένος σας. Χακάν μου. 350 00:47:23,620 --> 00:47:25,940 Έσωσε τον Τουρκμεν Μπέη; προστατεύει με κάθε κόστος. 351 00:47:26,320 --> 00:47:28,020 Μας έκανες να το θυμόμαστε αυτό. 352 00:47:29,420 --> 00:47:30,620 Μπορείτε να δείτε, κυρία; 353 00:47:30,960 --> 00:47:36,580 Μόλις χθες είχε δυσκολία στους αναβολείς του αλόγου του. Μεγαλώνοντας... ...εμφανίστηκε και ο Emri Serhat. 354 00:47:36,580 --> 00:47:38,700 Βάζει τη ζωή του σε αυτό... ...ρίχνει μια ματιά στα έθιμα. 355 00:47:45,120 --> 00:47:47,620 Είναι στο αίμα του αδερφού μου, Χακάν. 356 00:47:48,840 --> 00:47:51,780 Λοιπόν, η ουσία του είναι ακμαία. 357 00:47:52,600 --> 00:47:58,660 Αλλά κάτω από τη σκιά του οποίου μεγάλωσε ο γενναίος τον ελκύει. 358 00:48:07,020 --> 00:48:08,580 Χακάν μου, συγχώρεσέ με. 359 00:48:08,800 --> 00:48:12,060 Τα κανόνια και τα τουφέκια που υποσχέθηκε ο πρέσβης είναι λίγα Δεν ήταν πράγματα. 360 00:48:12,520 --> 00:48:14,460 Γιατί αρνήθηκες τόσο ξαφνικά; 361 00:48:18,730 --> 00:48:19,730 Έπρεπε να κρατήσω και το όνομά του. 362 00:48:20,190 --> 00:48:23,890 Οι άπιστοι που κρατούν ζωντανό αυτό το κράτος... όχι η υπόσχεση. 363 00:48:24,910 --> 00:48:28,970 Η χάρη του Θεού... ...και ιδιοφυΐα Είναι το ξίφος του Τουρκμενιστάν. 364 00:48:58,800 --> 00:49:02,740 Δεν κρατά έδαφος με βάση την υπόσχεση ενός άπιστου. Ο Θεός να το κάνει. 365 00:49:04,860 --> 00:49:08,020 Το κράτος αντέχει με πίστη στην παράδοση. 366 00:49:08,480 --> 00:49:14,380 Αυτό το ξέρει πολύ καλά και ο Χασάν. αυτός/αυτή Για τον λόγο... ...τον εμπιστεύομαι... 367 00:49:14,380 --> 00:49:15,580 ...είναι πλήρης. 368 00:49:21,720 --> 00:49:24,360 Αλλά... ...Ουζούν Χασάν... 369 00:49:24,570 --> 00:49:29,910 Ακόμα κι αν τηρεί τη διαθήκη του όπως εσύ, είναι στα σύνορα. Ο αγώνας των πριγκίπων μας δεν έχει τελειώσει 370 00:49:29,910 --> 00:49:36,450 σουλτάνος μου. Ειδικά με τον πρίγκιπα Μουσταφά Γνωρίζετε τον αγώνα του Hakkoyunlu Maksud. 371 00:49:36,730 --> 00:49:38,010 Αυτό το ζήτημα έχει λυθεί. 372 00:49:38,230 --> 00:49:40,110 Φαίνεται ότι έχει λυθεί προς το παρόν. 373 00:49:40,410 --> 00:49:44,290 Άγνωστο όμως τι θα γίνει αύριο. 374 00:49:44,550 --> 00:49:46,050 Είναι ύποπτο αυτό που λες; 375 00:49:47,070 --> 00:49:48,230 Πληροφορίες; 376 00:49:48,750 --> 00:49:51,550 Είναι θέμα χρόνου σουλτάνε μου. Ξέρεις. 377 00:49:52,030 --> 00:49:53,470 Ειρήνη στα σύνορα. 378 00:49:54,080 --> 00:49:57,820 Ιδρύεται σε δέκα χρόνια. Χαλάει σε μια νύχτα. 379 00:50:01,560 --> 00:50:03,440 Μην χτυπάτε γύρω από τον θάμνο. 380 00:50:03,780 --> 00:50:05,000 Παρόλο που θα το κάνω. 381 00:50:05,520 --> 00:50:11,660 Οι πρίγκιπες μας είναι γενναίοι και γενναίοι. Αλλά Dogan στη φυλή Serhat 382 00:50:11,660 --> 00:50:15,420 όπως. Είδε το θήραμά του; Δεν το κάνουν. 383 00:50:15,980 --> 00:50:21,700 Αλλά, ξέρετε, απαιτείται προσοχή στα σύνορα. Είναι απαραίτητο. 384 00:50:22,800 --> 00:50:24,740 Περιγράφεις τη φύση της φύσης. 385 00:50:25,320 --> 00:50:29,040 Μα θα ξεχάσεις ποιος μου άφησε το κεφάλι; 386 00:50:29,300 --> 00:50:35,540 Ο Θεός να το κάνει, κυβερνήτη μου. Αλλά ό,τι κι αν κάνεις φτιάχνω... ...της φύσης 387 00:50:35,540 --> 00:50:36,880 Η φύση του είναι άγρια. 388 00:50:37,680 --> 00:50:41,980 Όταν του δοθεί η ευκαιρία... ...δεν κρύβει τα νύχια του. 389 00:50:54,220 --> 00:50:59,080 Το είπε ο Χασάν Σουλτάν. δεν το ήξερα. Σου είπα ότι δεν θα αθετούσε τον λόγο του. 390 00:51:00,380 --> 00:51:05,060 Αυτό το σχέδιο ήταν λάθος από την αρχή. Καλύτερα Είχατε σχέδια, κυρία Θεοδώρα; 391 00:51:05,320 --> 00:51:06,320 έχω. 392 00:51:09,000 --> 00:51:13,660 Αυτά τα προβλήματα στα σύνορά σας... ...Οθωμανοί πρίγκιπες και σας 393 00:51:13,660 --> 00:51:14,780 ανάμεσα στις μίρζας σου. 394 00:51:15,200 --> 00:51:21,400 Λέω ότι ο Οθωμανός πρίγκιπας παίζει ένα παιχνίδι. Αν έπεφτε... ...και έχυνε το δυναστικό αίμα του Ακκογιούν 395 00:51:21,400 --> 00:51:22,400 αν χυθηκε... 396 00:51:25,770 --> 00:51:27,090 Το δυναστικό αίμα είναι ιερό. 397 00:51:28,190 --> 00:51:30,670 Δεν θα σταματήσει μέχρι να ληφθεί η εκδίκησή του. 398 00:51:30,990 --> 00:51:37,370 Αλλά... ...ακόμα και για ένα τέτοιο παιχνίδι... ...δεν έχουμε Μίρζα να θυσιάσουμε. 399 00:51:41,770 --> 00:51:42,850 Τώρα. 400 00:51:43,790 --> 00:51:50,550 Αυτός... ...Behram... ...που με έφερε... ...οκ 401 00:51:50,550 --> 00:51:54,490 Όχι ο Μίρζα... ...αλλά τελικά... ...Συγγενής του Χασάν. 402 00:51:57,610 --> 00:51:59,390 Ο πλήρης αδερφός του Σελτσούκ Σαχ. 403 00:52:00,010 --> 00:52:02,490 Ο Χασάν δεν τον χώρισε από τους γιους του. διευρυμένη. 404 00:52:03,370 --> 00:52:09,210 Μερικά νέα για τον γιο σου Maksud... ...αυτό λύνει το πρόβλημα. 405 00:52:09,470 --> 00:52:12,170 στη δουλειά. Είναι τόσο απλό. 406 00:52:12,510 --> 00:52:16,570 Τότε βρέθηκε ανάμεσα σε δύο φωτιές Βλέπουμε τον Μεχμέτ να τελειώνει. 407 00:52:20,150 --> 00:52:24,450 Τότε... ...Μακσούντ του Χασάν Σουλτάν στον θρόνο του. 408 00:52:26,960 --> 00:52:28,320 Ας δημιουργήσουμε μια πραγματική υπερηφάνεια. 409 00:52:55,160 --> 00:52:57,720 Η μέρα που περιμέναμε έφτασε επιτέλους Μπάλα. 410 00:52:59,880 --> 00:53:01,660 Η κακή τύχη είναι με το μέρος μας. 411 00:53:02,540 --> 00:53:06,420 Ή νέα... ...από τον Munshi Tehrani Είναι ο Μιρζάμ; 412 00:53:07,500 --> 00:53:10,620 Πρέπει να φτάσουμε στα οθωμανικά σύνορα το συντομότερο δυνατό. Είναι απαραίτητο. 413 00:53:16,980 --> 00:53:18,160 Ειδοποιήστε τον Behram. 414 00:53:19,020 --> 00:53:20,720 Έλα γρήγορα. Μιρζάμ. 415 00:53:24,110 --> 00:53:26,610 Προσέξτε να μην εξαπλωθεί φωτιά μεταξύ των δύο πολιτειών. 416 00:53:28,370 --> 00:53:31,430 Το ξύλο βγαίνει από την καρδιά του σουλτάνου πατέρα μου θα το πάρουμε. 417 00:53:36,770 --> 00:53:37,890 Έλα πιο κοντά. 418 00:54:00,430 --> 00:54:01,670 Μας υιοθέτησες. 419 00:54:01,950 --> 00:54:04,870 Έκανες εξαιρετική δουλειά και έκανες τις καρδιές μας χαρούμενες. 420 00:54:06,190 --> 00:54:08,730 Έκανα ό,τι παραγγείλατε σουλτάνος μου. 421 00:54:09,010 --> 00:54:10,370 Αυτό ακριβώς είναι το θέμα. 422 00:54:11,930 --> 00:54:18,830 Ένα τόσο μεγάλο έργο δεν μπορεί να γίνει στην καρδιά του άπιστου. Όπως κι εσύ, έχει μυαλό και ψυχραιμία 423 00:54:18,830 --> 00:54:20,570 ένας άνθρωπος κάνει. Μακάρι να υπάρχεις. 424 00:54:21,510 --> 00:54:25,690 Ένα όνομα διαφορετικό από αυτό έχει ειδικό σκοπό. 425 00:54:26,630 --> 00:54:27,930 Ήσουν ευγενικός, κυρίαρχη μου. 426 00:54:28,940 --> 00:54:34,020 Φέρνοντας το Μπελίνι... σε εμάς Δεν προσέβαλες, σωστά; Ή τα μάτια σου 427 00:54:34,020 --> 00:54:36,280 Δεν με τρόμαξες. Ο Θεός να το κάνει, σουλτάνε μου. 428 00:54:36,800 --> 00:54:38,660 Δείξαμε την απαραίτητη φροντίδα. 429 00:54:38,900 --> 00:54:42,140 Τώρα, η παραγγελία σας περιμένει σύμφωνα με την εντολή σας. Ακόμη. 430 00:54:43,740 --> 00:54:47,920 Δεν απογοητεύσατε την εμπιστοσύνη μας. Υπάρχει Ποια είναι η επιθυμία ή η επιθυμία σας από εμάς; 431 00:54:48,040 --> 00:54:50,300 Δεν έχουμε παρά την εμπιστοσύνη σας. σουλτάνος ​​μου. 432 00:54:50,580 --> 00:54:53,340 Αλλά... ...κρατάμε τα μάτια μας στραμμένα στην αυγή ανοίξαμε. 433 00:54:54,460 --> 00:54:56,500 Φροντίζουμε εκεί με την καρδιά και τα σπαθιά μας. 434 00:54:57,200 --> 00:55:01,240 Αν επιτρέψεις... Στις φυλές του Σερχάτ Θέλουμε να επιστρέψουμε στο καθήκον μας 435 00:55:01,240 --> 00:55:02,240 σουλτάνος μου. 436 00:55:02,400 --> 00:55:05,760 Τα σερχάτ είναι αυτά που κρατούν ζωντανό το κράτος Δεν είναι. 437 00:55:06,240 --> 00:55:08,960 Χρειαζόμαστε γενναίους άντρες σαν εσάς εδώ. Υπάρχει. 438 00:55:09,540 --> 00:55:11,840 Μείνετε στην πρωτεύουσα για λίγο ακόμα. 439 00:55:12,140 --> 00:55:13,420 Διατάζεις σουλτάνε μου. 440 00:55:15,940 --> 00:55:19,360 Σουλτάνε μου, τι γίνεται με τον Μπελίνι; Να έρθει σε ειρήνη Η παραγγελία περιμένει. 441 00:55:19,720 --> 00:55:20,720 Αφήστε τον να περιμένει. 442 00:55:21,360 --> 00:55:22,740 Προχώρησε πολύ. 443 00:55:24,500 --> 00:55:26,000 Ο Μπελίνι το έχει... 444 00:55:26,830 --> 00:55:29,270 Υπάρχουν πληροφορίες που θα με οδηγήσουν στο Βατικανό. 445 00:55:29,550 --> 00:55:34,050 Αφήστε τον να ξεκουραστεί γιατί αύριο Θα είναι μια εξαντλητική μέρα. 446 00:55:50,710 --> 00:55:51,710 Καλοκαίρι! 447 00:55:54,380 --> 00:55:55,940 Μη με κοιτάς μόνο. 448 00:55:56,180 --> 00:55:57,700 Είναι το σπαθί που παίρνει ζωές, πρίγκιπα μου. 449 00:55:58,060 --> 00:55:59,100 Δείτε και τα πόδια μου. 450 00:55:59,780 --> 00:56:00,780 Ω Θεέ μου! 451 00:56:00,880 --> 00:56:01,880 Ω Θεέ μου! 452 00:56:03,940 --> 00:56:10,400 Ω Θεέ μου! 453 00:56:11,760 --> 00:56:13,540 Ω Θεέ μου! 454 00:56:23,080 --> 00:56:25,480 Δόξα τω Θεώ. 455 00:56:53,930 --> 00:56:55,170 Δώσε το πρώτα στα λιοντάρια μου! 456 00:57:17,310 --> 00:57:18,710 Ωωω! 457 00:57:21,110 --> 00:57:22,510 Πρίγκιπα μου! 458 00:57:31,560 --> 00:57:35,080 Υπάρχουν πληροφορίες... ...από τα σύνορα του Akkoyun. 459 00:57:48,640 --> 00:57:50,060 Nizam Aksut. 460 00:57:53,680 --> 00:57:56,380 Έστειλε μια μεγάλη δύναμη στο Karasu. 461 00:57:57,680 --> 00:58:03,500 Και έχει περισσότερο κόσμο από όσο χρειάζεται. Karasu Το μονοπάτι του οδηγεί στα κυνήγια του πρίγκιπα Beyazıt 462 00:58:03,500 --> 00:58:04,500 ο πρίγκιπας μου. 463 00:58:09,960 --> 00:58:12,620 Ο Maksut χρησιμοποίησε όλο αυτό το ατσάλι απερίσκεπτα. Δεν κινείται. 464 00:58:19,980 --> 00:58:21,780 Πάνε να αναχαιτίσουν τον αδερφό μου. 465 00:58:31,470 --> 00:58:33,110 Κάποιο σημάδι ενός ελαφιού με λευκά κέρατα; 466 00:58:33,410 --> 00:58:34,550 Τι προέκυψε; 467 00:58:34,790 --> 00:58:39,190 Καλούν οι γενναίοι; Σε κυνηγάνε; Οι οδηγοί γύρισαν πάλι το κυνήγι, πρίγκιπά μου. 468 00:58:39,250 --> 00:58:43,750 Αναμένουμε την παραγγελία σας για να αφαιρέσουμε την περίοδο. Πώς πάνε τα λαγωνικά; Οδηγοί χωρίς περπάτημα 469 00:58:43,750 --> 00:58:44,750 Δεν το κυκλοφόρησες, σωστά; 470 00:58:44,870 --> 00:58:47,010 Είναι σκόπιμο να απελευθερώσετε ένα ζευγάρι από μπροστά. είδαμε. 471 00:59:01,360 --> 00:59:05,180 Κυνηγόσκυλο απελευθερώθηκε πρόωρα... ...θήραμα δεν σηκώνει. 472 00:59:07,180 --> 00:59:08,180 Διανέμει. 473 00:59:10,340 --> 00:59:11,820 Λάβετε άμεσα μέτρα. 474 00:59:12,280 --> 00:59:13,580 Αφήστε τους να περιμένουν το σήμα μου. 475 00:59:13,880 --> 00:59:17,100 Εσύ εντολείς. Μετά αφήστε τις σάλπιγγες να ηχήσουν. 476 00:59:17,460 --> 00:59:18,460 Εκτελέστε τη διάρκεια. 477 00:59:19,080 --> 00:59:23,000 Το κυνηγούσαμε αυτό το πράγμα εδώ και πολύ καιρό. Χάσα Θα κυνηγήσω όποιον το κάνει σαν ελάφι. 478 00:59:24,860 --> 00:59:29,020 Αυτό το ασπροκέρας ελάφι... ...seper Δεν θα μπορέσει να ξεφύγει από τα νύχια μου. 479 01:00:21,940 --> 01:00:22,940 Μουσταφά! 480 01:00:23,320 --> 01:00:24,320 Μουσταφά! 481 01:00:26,960 --> 01:00:28,160 Σταμάτα γιε μου. 482 01:00:28,980 --> 01:00:34,180 Όλες οι εισερχόμενες πληροφορίες είναι αξιόπιστες; όπως αυτό Ταιριάζει η μεγαλειότητα σε έναν πρίγκιπα σαν εσένα; 483 01:00:34,180 --> 01:00:35,180 καθόλου; 484 01:00:35,220 --> 01:00:36,540 Δεν υπάρχει χρόνος για σκέψη, μητέρα. 485 01:00:36,760 --> 01:00:40,500 Τραβήξτε τον αδερφό μου πέρα από τα σύνορα και αιμορραγήστε τον Θα το θεωρήσουν χαλάλι. 486 01:00:40,800 --> 01:00:45,060 Πώς ξέρεις ότι δεν σε παγίδευσαν και εσένα; Ακόμα κι αν είναι παγίδα, ο αδερφός μου δεν θα πέσει μόνος σε αυτήν την παγίδα. 487 01:00:45,060 --> 01:00:46,060 δεν θα μπει. 488 01:00:50,670 --> 01:00:52,410 Πιστεύεις ότι ο Βαγιαζήτ είναι ανίκανος; 489 01:00:53,150 --> 01:00:57,490 Είδε το τυπικό, κουβάλησε το τέταρτο, πήρε το θρόνο Είναι ένας ευγενής πρίγκιπας. 490 01:00:58,190 --> 01:01:00,910 Είναι καθήκον σας να προστατεύσετε τη ζωή σας; θα μάθει; 491 01:01:01,110 --> 01:01:02,290 Το θέμα δεν είναι η ανικανότητά του. 492 01:01:02,730 --> 01:01:04,530 Η μητέρα είναι η αδελφότητα μου. 493 01:01:05,390 --> 01:01:10,470 Ο γενναίος που άκουσε ότι ο αδερφός του ήταν σε μπελάδες Δεν μπορεί να αναπνεύσει άνετα εκεί που κάθεται. 494 01:01:21,070 --> 01:01:22,170 Θα περπατούσε στην πέτρα έτσι; 495 01:01:26,130 --> 01:01:27,130 Είναι αδερφός μου. 496 01:01:29,210 --> 01:01:30,230 Φυσικά και θα ερχόταν. 497 01:01:35,150 --> 01:01:37,030 Ο Βαγιαζήτ κάνει το σωστό. 498 01:01:38,270 --> 01:01:39,270 Ούτε δουλεύει. 499 01:01:40,090 --> 01:01:41,370 Γιατί ξέρει. 500 01:01:42,570 --> 01:01:44,590 Ξέρει ότι είναι μόνο ένα άτομο. 501 01:01:46,070 --> 01:01:47,850 Μη με βουλιάζεις μάνα. 502 01:01:50,830 --> 01:01:57,250 Θέλω να σε στρέψω εναντίον του αδελφού σου Δεν θέλω αλλά... ...το δικό σου είναι καθαρό 503 01:01:57,250 --> 01:02:01,510 Και η καρδιά σου... ... θα σε παρασύρει Δεν μπορώ να συμφωνήσω να με σύρουν. 504 01:02:05,010 --> 01:02:10,410 Γιε μου, Μουσταφά... ...Μόνο εσένα αγαπώ Θέλω να το προστατέψω. 505 01:02:13,050 --> 01:02:18,470 Αν η μοίρα απομακρύνει έναν αντίπαλο από το δρόμο σου... ...μετά τρέξε και... 506 01:02:19,280 --> 01:02:20,440 Μην το φέρεις πίσω, γιε μου. 507 01:02:48,590 --> 01:02:52,070 Osmanoğlu πέρα από τον ποταμό Karasu Είναι η γη. 508 01:02:54,030 --> 01:02:55,350 Σήμερα είναι τα σύνορα. 509 01:02:56,270 --> 01:02:58,590 Αλλά θα δεις αύριο. 510 01:02:59,670 --> 01:03:00,930 Έγινε η πατρίδα του Akkoyunlu. 511 01:03:01,290 --> 01:03:02,290 Χαμπαλαμπάν. 512 01:03:03,130 --> 01:03:05,630 Ελπίζω αυτές οι μέρες να μην είναι μακριά Μίρζα μου. 513 01:03:17,770 --> 01:03:18,770 Από ποιον προέρχεται; 514 01:03:19,570 --> 01:03:21,950 Ο Μίρζα, ένα από τα παιδιά μας δίπλα στον Μπεγιαζίτ. 515 01:03:22,250 --> 01:03:23,250 Ας δούμε. 516 01:03:24,570 --> 01:03:25,990 Τι νέα έχει από τον Beyazıt; 517 01:03:26,330 --> 01:03:27,430 Όπως ακριβώς θέλεις. 518 01:03:27,770 --> 01:03:30,270 Από τη φύση του έχει ήδη γίνει θήραμα. 519 01:03:30,550 --> 01:03:31,550 Ομορφος. 520 01:03:32,510 --> 01:03:34,570 Αλλά ο Beyazıt εξακολουθεί να είναι προσεκτικός. 521 01:03:36,390 --> 01:03:38,010 Το κυνήγι του είναι σκληρή δουλειά. 522 01:03:39,870 --> 01:03:41,430 Αλλά ο αδερφός μου Μουσταφά. 523 01:03:43,150 --> 01:03:45,750 Ο Μουσταφά είναι καυτός. Ήρθε κανείς... 524 01:03:46,140 --> 01:03:47,760 Τότε η δουλειά μας θα είναι πιο εύκολη. 525 01:03:50,700 --> 01:03:54,700 Ο αγγελιοφόρος έστειλε τον Μουσταφά να τον πάει στο κυνήγι. Το έβγαλες, έτσι δεν είναι; Ο αγγελιοφόρος είναι ήδη 526 01:03:54,700 --> 01:03:56,120 έχει φτάσει. Σαφής. 527 01:03:57,600 --> 01:04:00,320 Τότε είναι η ώρα να ανάψουμε τη φωτιά. 528 01:04:18,370 --> 01:04:19,990 Πρεσβύτερος αδελφός. Είδα τα πυρηνικά τους. 529 01:04:20,950 --> 01:04:21,950 Μασαλάχ. 530 01:04:22,650 --> 01:04:24,110 Καθένας τους είναι ένας γενναίος άντρας. 531 01:04:25,070 --> 01:04:26,070 Ακριβώς όπως εσύ. 532 01:04:26,630 --> 01:04:28,690 Ευχαριστώ αδερφέ. Σας ευχαριστώ. 533 01:04:29,250 --> 01:04:30,390 Είδατε την προετοιμασία μου, σωστά; 534 01:04:32,030 --> 01:04:33,030 Τι έκανες; 535 01:04:33,410 --> 01:04:35,010 Έχετε απομνημονεύσει καλά το Ududu; 536 01:04:35,230 --> 01:04:37,670 Τι θα κάνετε όταν έρθει ο Osmanoğlu; ξέρεις, σωστά; 537 01:04:37,890 --> 01:04:38,890 Ξέρω αδερφέ. 538 01:04:39,670 --> 01:04:44,570 Ξέρω αλλά... Αφήστε τον Εμπερχάν να καταλάβει. Ένα Τόσος κόπος, τόση προετοιμασία για τον κυνηγότοπο. 539 01:04:45,000 --> 01:04:48,860 Χακάν μου, μην θυμώνεις αργότερα. κάνεις αυτό Ακόμα πιστεύεις ότι είναι θέμα κυνηγιού. 540 01:04:51,140 --> 01:04:52,180 Θυμηθείτε τον Μπαχράμ. 541 01:04:53,700 --> 01:04:58,380 Τα παλιά σύνορα είχαν πάει πιο κάτω στο ποτάμι. Κανείς δεν ξέρει πώς συνέβη ή τι συνέβη. 542 01:04:59,820 --> 01:05:01,340 Έμεινε σε αυτήν την πλευρά του ποταμού. 543 01:05:02,040 --> 01:05:05,120 Πρώτα από όλα, το θήραμά τους ξεφεύγει. Μετά τα κεράσια έρχεται. 544 01:05:05,360 --> 01:05:06,360 Τι γίνεται μετά; 545 01:05:09,000 --> 01:05:10,640 Θα ήταν κρίμα για τα σύνορά μας, Μπεχράμ. 546 01:05:11,180 --> 01:05:13,880 Σήμερα, ο Osmanoğlu είναι στα μισά του δρόμου προς το έδαφος που έχει πατήσει. δεν θα έλεγε ότι είναι δικό μου; 547 01:05:14,510 --> 01:05:15,550 Ακόμα, δεν ξέρω. 548 01:05:16,550 --> 01:05:20,350 Μην χύσετε ποτέ το αίμα του πρίγκιπα Beyazıt. Σου λέω να χύσεις αίμα; 549 01:05:21,090 --> 01:05:22,190 Λέω να προστατέψω τα σύνορα. 550 01:05:23,030 --> 01:05:25,590 Όχι, αν το μεγάλο πράγμα είναι πολύ για σένα, τώρα πες μου 551 01:05:26,110 --> 01:05:27,750 θα πάω. Τι σημαίνει αυτό αδερφέ; 552 01:05:28,470 --> 01:05:31,210 Όσο είμαι όρθιος, απλώς δώσε την εντολή. 553 01:05:34,810 --> 01:05:36,250 Αυτό είναι που σου ταιριάζει. 554 01:05:37,050 --> 01:05:38,049 Ω όχι. 555 01:05:38,050 --> 01:05:39,490 Μη με ντροπιάζεις. 556 01:05:41,710 --> 01:05:42,710 Ερχομαι. 557 01:05:43,920 --> 01:05:46,580 Ο χρόνος τελειώνει. Είσαι ο μόνος με τα πυρηνικά σου μην το αφήσεις 558 01:05:47,520 --> 01:05:48,520 Αδερφέ. 559 01:05:54,200 --> 01:05:56,380 Η μητέρα σου ξέρει για τον Μπεχράμ. 560 01:05:56,880 --> 01:05:58,360 Δεν είναι έτσι, Μιρζάμ; 561 01:05:59,080 --> 01:06:04,200 Στην ιδιοκτησία Akkoyunlu... ...Despine Αν άναβε φωτιά εν αγνοία του Χατούν 562 01:06:04,200 --> 01:06:07,160 Και... ...η σόμπα δεν μπορεί να σβήσει. 563 01:06:16,270 --> 01:06:18,090 Η λίμνη είναι πολύ ήρεμη σήμερα. 564 01:06:18,310 --> 01:06:22,350 Όταν ηρέμησε ο αέρας, ηρέμησε και το νερό σουλτάνος μου. Νερό χαίτη ακούει. 565 01:06:22,810 --> 01:06:25,390 Τι γίνεται όμως αν κάποιος δεν ακούει τις εντολές; νεοσσός; 566 01:06:27,450 --> 01:06:28,450 Χακάν μου. 567 01:06:29,330 --> 01:06:34,750 Τι είναι αυτός ο θυμός σου; Είσαι η δύναμή μου Το βάζεις στη ζυγαριά. Η εμπιστοσύνη μου σε σας 568 01:06:34,750 --> 01:06:36,430 Ποδοπάτησες. Ποτέ. 569 01:06:37,510 --> 01:06:39,690 Ξέρεις καλύτερα ότι δεν θα το κάνω αυτό. 570 01:06:40,350 --> 01:06:42,730 Η αγάπη μου για σένα. Η αγάπη δεν είναι λεκτική. 571 01:06:43,550 --> 01:06:44,550 Έτσι συμβαίνει. 572 01:06:49,520 --> 01:06:55,660 Όταν έρχεται η κυρία... ...Τραπεζούντα Για να μην χάνετε την καταμέτρηση... ...των βουνών 573 01:06:55,660 --> 01:06:57,120 Έφερα το νερό του στην πρωτεύουσά μου. 574 01:06:58,380 --> 01:07:00,800 Ξεπέρασα μια θάλασσα μπροστά στο παλάτι μου. 575 01:07:01,360 --> 01:07:03,300 Στείλε τους ανθρώπους μου σε αυτή τη νερά δέσποινα. 576 01:07:05,680 --> 01:07:07,780 Δεν αμφισβήτησα καν τη μεσσιανική θρησκεία. 577 01:07:08,160 --> 01:07:11,120 Δύο εκκλησίες για να μην στεναχωριέσαι Το έβαλα στην πρωτεύουσα μου. 578 01:07:11,320 --> 01:07:14,980 Και τι μου έφερες; από τον Ζήνωνα Αν το λες, δεν το έφερα. 579 01:07:15,200 --> 01:07:18,460 Το έστειλαν από τη Βενετία. Είμαι η Βενετία Ξέρω και τον άπιστο. 580 01:07:18,890 --> 01:07:19,950 Όλοι επίσης. 581 01:07:20,610 --> 01:07:23,790 Η Δέσποινα... την οποία αγαπώ όσο κανέναν άλλον. Ξέρω κι εγώ. 582 01:07:25,290 --> 01:07:27,910 Με ποιον λόγο θα στείλεις ποιον; ξέρω. 583 01:07:33,070 --> 01:07:36,790 Πώς πρέπει η Βενετία και ο Αράμ να βρουν τον ανιψιό του; τσιμπάτε; Εν αγνοία μου. 584 01:07:37,090 --> 01:07:38,790 Πώς προσεγγίζετε τη Βενετία; 585 01:07:40,950 --> 01:07:42,890 Η πρόθεσή μου δεν ήταν να σε πατήσω, Χασάν. 586 01:07:43,980 --> 01:07:48,240 Ο Ζήνων είναι ανιψιός μου. Δοκίμασε τα λόγια του Ακούστε το από αυτόν, όχι από κάποιον άλλο 587 01:07:48,240 --> 01:07:51,500 ήθελα να. Αναρωτιέμαι ποιανού τα λόγια θα ακούσω; εσύ αποφασίζεις; 588 01:07:52,220 --> 01:07:55,340 Σου άνοιξα την πόρτα της καρδιάς μου, Όχι η πόρτα του κράτους! 589 01:08:04,120 --> 01:08:05,220 Συγχώρεσέ με Χακάν. 590 01:08:06,900 --> 01:08:07,900 Δεν μπορούσα να σκεφτώ. 591 01:08:18,569 --> 01:08:20,710 Μη με λες Χακάν και μην με απωθήσεις. 592 01:08:29,109 --> 01:08:31,029 Είμαι ο Hakan to Cihan. 593 01:08:33,830 --> 01:08:35,510 Αλλά είμαι μόνος για σένα. 594 01:08:38,569 --> 01:08:39,569 Χασάν. 595 01:08:40,069 --> 01:08:43,010 Τότε ο Χασάν συγχώρεσέ με. 596 01:08:43,510 --> 01:08:45,750 Από εδώ και πέρα ​​μην κάνεις τίποτα χωρίς να το ξέρω. 597 01:08:46,830 --> 01:08:47,830 δεν βλέπω. 598 01:08:52,300 --> 01:08:53,300 Μόλις είχα φτάσει. 599 01:08:54,000 --> 01:08:57,660 Όταν ο Σελτζούκ ενθουσιάζεται όπως ο σύντροφός του... ...Ο Törebey έστησε και ακόντιο. Στην αρχή επίσης 600 01:08:57,660 --> 01:08:58,660 Υπάρχει ο Mirzam Zeynel. 601 01:09:02,160 --> 01:09:03,439 Μην αγνοείτε το Javelin. 602 01:09:03,920 --> 01:09:07,200 Ποιος είναι γενναίος και ποιος όχι... ...το ακόντιο επίσης Γίνεται σαφές. 603 01:09:33,680 --> 01:09:36,700 Η ετυμηγορία δεν πρέπει να αποδυναμωθεί καθώς το Ιράκ πέφτει. 604 01:09:37,220 --> 01:09:43,700 Ο λόγος του κράτους είναι ακόμη και στην άκρη των συνόρων Πρέπει να παραμείνει ζωντανό όπως στην πρωτεύουσα. 605 01:09:45,140 --> 01:09:49,880 Γιατί εκεί που δεν μπορεί να φτάσει η κυριαρχία του κράτους παραμένει ημιτελής. 606 01:09:51,100 --> 01:09:55,440 Ειδικά από τη στιγμή που πρόκειται να βαδίσουμε στη Ρώμη. οποτεδήποτε. 607 01:09:56,680 --> 01:09:58,880 Λες ότι είναι αλήθεια, κυρίαρχη μου. 608 01:09:59,100 --> 01:10:01,580 Δεν είναι πολλοί άνθρωποι... 609 01:10:01,950 --> 01:10:04,150 Είναι πολύ σωστό να με διατάξεις με τη σειρά. 610 01:10:05,910 --> 01:10:08,870 Δεν υπάρχει μάχη... ...χωρίς μάχη. 611 01:10:18,810 --> 01:10:23,170 Η πιο σημαντική μου επιθυμία είναι... ...Ρώμη είναι η γκάμα τους. 612 01:10:25,530 --> 01:10:27,530 Ο ειδησεογραφικός οργανισμός ιδρύθηκε, σωστά; 613 01:10:27,930 --> 01:10:29,170 Είναι ξεκάθαρο, κυρίαρχη μου, είναι ξεκάθαρο. 614 01:10:30,030 --> 01:10:32,950 Άλλα... Πληροφορίες από τα ρωμαϊκά σύνορα έρχεται. 615 01:10:33,250 --> 01:10:34,250 Ακριβώς. 616 01:10:35,970 --> 01:10:39,050 Ας πούμε τότε... ...verbe καταλαβαίνουμε. 617 01:10:39,270 --> 01:10:43,870 Yaşar... ... νέα από τους πρίγκιπες μου Το φέρνουν; 618 01:10:44,210 --> 01:10:45,330 Είναι προφανές, κυβερνήτη μου. 619 01:10:46,930 --> 01:10:48,390 Τότε μπορείς να πεις. 620 01:10:48,710 --> 01:10:52,430 Μπαγιαζήτ... ...τι νέα για τον Βαγιαζήτ μου; Υπάρχουν; 621 01:10:54,170 --> 01:10:58,810 Πρίγκιπας Μπεγιαζίτ, σουλτάνος μου... ... στέλνει πληροφορίες τακτικά. 622 01:10:59,150 --> 01:11:04,300 Αλληλούια. ...στα δεξιά του... ...η παραγγελία... ...είναι σταθερή. κατά σειρά 623 01:11:04,300 --> 01:11:05,300 είναι αιώνιος. 624 01:11:06,600 --> 01:11:08,040 Τι γίνεται με τον Μουσταφά; 625 01:11:12,180 --> 01:11:19,020 Πρίγκιπας Μουσταφά... ...τι άκουσα μέχρι... ...ο πρίγκιπας μας Τραπεζούντα 626 01:11:19,020 --> 01:11:22,720 Διαχειρίζεται τα στάνταρ του... ...με αποφασιστικότητα. Και... ...επίσης μπροστά στα σύνορα... 627 01:11:22,720 --> 01:11:23,920 ...φαίνεται μεγαλοπρεπές. 628 01:11:27,820 --> 01:11:29,520 Δεν ρωτήσαμε για το μεγαλείο του; 629 01:11:32,840 --> 01:11:33,840 Ρωτάω για τον θυμό του. 630 01:11:38,560 --> 01:11:45,300 Χουνκάρ μου. Αυτός είναι ο πρίγκιπας Akkoyunlu Maksud Ποια είναι η κατάσταση μεταξύ τους; 631 01:11:48,900 --> 01:11:49,900 Σουλτάνε μου. 632 01:11:50,780 --> 01:11:52,740 Ταμπεραμέντο του πρίγκιπα Μουσταφά. 633 01:11:53,000 --> 01:11:54,640 Το ξέρεις κι εσύ καλά. 634 01:11:55,360 --> 01:11:58,080 Δεν είναι τόσο δυνατός όσο ο Beyazid. 635 01:12:01,680 --> 01:12:03,380 Το να είσαι πρίγκιπας συγχωρεί την ανωριμότητα. 636 01:12:04,160 --> 01:12:06,000 Αλλά το κράτος δεν το κάνει. 637 01:12:10,380 --> 01:12:12,080 Γυρίσαμε τα πρόσωπά μας στη Ρώμη. 638 01:12:13,460 --> 01:12:18,680 Περπατώντας σε μια τέτοια αποστολή... ...Δεν θέλω να βλέπω διχόνοια πίσω μου. 639 01:12:19,660 --> 01:12:22,740 Οι πρίγκιπες μου είναι μαζί μου στο ταξίδι Θα συμβεί. 640 01:12:24,340 --> 01:12:28,020 Τότε επιτρέψτε μου να στείλω την Ivet στο Peyk, τον σουλτάνο μου. 641 01:12:28,640 --> 01:12:30,960 Θα πάμε με αυτό το διάταγμα Peyk; 642 01:12:35,240 --> 01:12:36,420 Έχεις το δικαίωμα, κυρίαρχέ μου. 643 01:12:37,680 --> 01:12:40,100 εγώ ο ίδιος πήρα τους πρίγκιπες μας και θα έρθω. 644 01:13:32,390 --> 01:13:33,390 Χακάν μου. 645 01:13:35,190 --> 01:13:36,190 Σουλτάνε μου. 646 01:13:45,290 --> 01:13:46,770 Ω Θεέ μου! 647 01:13:47,130 --> 01:13:48,290 Απλά κοιτάξτε τον Μιρζάμ. 648 01:13:50,790 --> 01:13:52,090 Ζήτω, γενναίοι άνδρες. 649 01:13:52,710 --> 01:13:53,710 Να είστε παρόντες. 650 01:14:54,510 --> 01:14:55,510 σε φυλάκισα. 651 01:14:57,150 --> 01:14:58,150 Ερχομαι. 652 01:15:02,650 --> 01:15:03,650 Ερχομαι. 653 01:15:12,090 --> 01:15:13,370 Θεέ μου. 654 01:15:13,690 --> 01:15:15,370 Η Μιρσάμ φυσάει σαν νύφη. 655 01:15:15,610 --> 01:15:17,790 Ο Χακάν, το μέλι του λύκου, είναι γλυκό για τον λύκο. 656 01:16:08,970 --> 01:16:10,310 Ειδικά έλα, Μιρζάμ, έλα. 657 01:16:22,650 --> 01:16:25,350 Για άλλη μια φορά βάλατε φωτιά στην πλατεία. 658 01:16:25,650 --> 01:16:26,650 Να είστε παρόντες. 659 01:16:27,330 --> 01:16:33,170 Με τις προσευχές σου, πατέρα μου. Ο καρπός του Μιρζάμ επίσης Και η καρδιά του... ...είναι δυνατή. 660 01:16:33,650 --> 01:16:38,530 Όταν έρθει η ώρα, στην αγκαλιά του εχθρού... ...θα σου δώσω ένα συνδετήρα. 661 01:16:39,180 --> 01:16:45,340 Ας ελπίσουμε. Φυσικά η οδηγία είναι λογική. καρπός Ο σίδηρος δένει την καρδιά. 662 01:16:45,500 --> 01:16:50,060 Αλλά ο Mirza δεν είναι ο μόνος αμφισβητίας. Κύριε Töre. 663 01:16:50,400 --> 01:16:53,060 Απαιτεί επίσης διορατικότητα και γνώση. 664 01:16:53,420 --> 01:17:00,360 Σε κάθε βιβλίο που διδάσκει κάθε τετράγωνο Το Tehrani δεν μπορεί να γραφτεί. 665 01:17:01,420 --> 01:17:08,400 Ο Ελχάκ είναι έτσι. Είναι απλώς θέμα κράτους Δεν είναι σαν να παίζεις ακόντιο. 666 01:17:08,970 --> 01:17:13,790 Αυτόν που λες Μίρζα είναι πεταμένο σήμερα, το κράτος θα είναι αύριο κρατά τα ηνία. 667 01:17:14,030 --> 01:17:18,630 Για αυτό, εκτός από τον καρπό, υπάρχει και το μυαλό. Είναι απαραίτητο. 668 01:17:19,770 --> 01:17:25,970 Αν το ξίφος δεν χωρίζεται από το βιβλίο, το κράτος Και η τάξη του είναι ακλόνητη. 669 01:17:26,150 --> 01:17:32,310 Θα έρθει όμως η μέρα που θα πολεμήσουν τα σπαθιά και τα βιβλία Αν πάρει φωτιά η σοφία 670 01:17:32,310 --> 01:17:36,230 Απαιτεί να στέκεσαι στο πλάι του βιβλίου. 671 01:17:36,940 --> 01:17:40,800 Ο αγγελιοφόρος που έφερες θέλει να μας εξορίσει. σαν πόλεμος. 672 01:17:42,920 --> 01:17:44,580 Είναι έτσι, Munshi; 673 01:17:44,960 --> 01:17:46,680 Ο Θεός να το κάνει, σουλτάνε μου. 674 01:17:51,120 --> 01:17:53,500 Απλώς παίζεις με τις λέξεις. 675 01:17:54,620 --> 01:18:00,900 Νομίζεις ότι δεν είδα αυτό που ήθελε ο άπιστος. Το είδες. μου 676 01:18:00,900 --> 01:18:06,360 Αυλή μου, ελπίδα στα λόγια του σοφού άπιστου Υπάρχει που να το δέσουμε; 677 01:18:07,630 --> 01:18:08,890 Ο Θεός να το κάνει, σουλτάνε μου. 678 01:18:13,350 --> 01:18:18,750 Αντί να αναζητήσουμε τη βούληση του κράτους... ...μην ξαναψάξεις κράτος για δικούς σου σκοπούς. 679 01:18:20,470 --> 01:18:26,330 Αυτός ο ανήμπορος υπηρέτης σου... ...το κράτος Δεν έχει άλλη επιθυμία εκτός από τη δύναμή του. 680 01:18:26,630 --> 01:18:32,890 Αλλά κατάλαβε την ανησυχία μου, σουλτάνε μου. Osmanoğlu popa tüfenge 681 01:18:32,890 --> 01:18:35,770 Γέρνοντας... ...τους γενναίους άντρες μας απλά... 682 01:18:36,270 --> 01:18:39,530 Εμπιστεύσου τον καρπό σου... το γυμνό σου σπαθί. 683 01:18:39,790 --> 01:18:44,310 Αν ο καρπός του Γιγκίτ δεν πιάνει σκουριά... ...οι μητέρες δεν θρηνούν. 684 01:18:45,070 --> 01:18:46,950 Καλά μιλήσατε, κύριε Töre. 685 01:18:47,350 --> 01:18:49,250 Ο σίδηρος αυξάνει τη δύναμη. 686 01:18:51,690 --> 01:18:56,530 Αλλά η διχόνοια... ...διαφθείρει το κράτος. 687 01:18:57,850 --> 01:19:00,570 Κάναμε διαθήκη με τον Μεχμέτ Χαν. 688 01:19:02,390 --> 01:19:03,930 Αυτός που αθέτησε τη διαθήκη του... 689 01:19:04,520 --> 01:19:05,780 ... καταστρέφει και το κράτος. 690 01:19:07,120 --> 01:19:12,260 Σουλτάνε μου... ...ο λογαριασμός του Μεχμέτ... ...δεν πρόκειται για εξοικονόμηση σήμερα. 691 01:19:13,220 --> 01:19:16,900 Μετάξι στο Τοκάτ... ...θάλασσα στον Πόντο Πήρε τον δρόμο του. 692 01:19:17,320 --> 01:19:22,020 Κι αν αύριο γυρίσεις το πρόσωπό σου... ...στο Ντιγιαρμπακίρ... ...στο Χαρπούτ... 693 01:19:22,020 --> 01:19:24,980 ...αν επιστρέψει στην Ταμπρίζ; 694 01:19:28,020 --> 01:19:32,800 Φοβάμαι το αύριο... ...το σήμερα Δεν θα πουλήσω την τιμή σου, Mönshi. 695 01:19:35,020 --> 01:19:36,740 Οι Τουρκμένιοι δεν μασούν τα λόγια. 696 01:19:41,860 --> 01:19:43,260 κ. Σύμβουλος Εισαγγελέας. 697 01:19:55,260 --> 01:20:02,020 Σε χέρια Ινδών, σε χέρια Κινέζων Οι άπιστοι είναι στρατός επί στρατού 698 01:20:02,020 --> 01:20:03,020 να στοιβάζονται 699 01:20:03,240 --> 01:20:10,140 ...άρχισε να θέλει πόλεμο μετά τον πόλεμο. αυτός/αυτή Για κάποιο λόγο... ...είναι απαραίτητο για εμάς 700 01:20:10,140 --> 01:20:12,860 Αυτό που συνέβη... ...είναι η μεγάλη ανατολίτικη αποστολή. 701 01:20:14,140 --> 01:20:19,360 Λοιπόν... ...το σημερινό πρόβλημα είναι ο Osmanoğlu Δεν είναι. 702 01:20:20,320 --> 01:20:22,620 Μην έρχεσαι σε μένα με κακία. 703 01:20:26,980 --> 01:20:32,480 Πρώτα... ...το κεφάλι του άπιστου θα συντριβεί. 704 01:20:35,660 --> 01:20:36,660 Όχι ο συμπατριώτης σου. 705 01:20:43,880 --> 01:20:45,540 Τι γίνεται με την Zarife Hatun; 706 01:20:46,040 --> 01:20:47,700 Θα σε ενδιέφερε κι εσύ; 707 01:20:47,920 --> 01:20:50,100 Οι γιατροί δείχνουν την απαραίτητη δυνατότητα ? 708 01:20:50,360 --> 01:20:56,260 Είμαι ακόμα σοβαρός για την κατάσταση. Αλλά εγώ Αφήστε τον Çiçek Hatun μόνο για μια στιγμή 709 01:20:56,260 --> 01:20:57,260 Δεν τα παρατάμε. 710 01:20:57,920 --> 01:21:02,460 προσωπικά για την πρόληψη της επιδείνωσης της νόσου. Ο επικεφαλής γιατρός του παλατιού ενδιαφέρεται. 711 01:21:03,120 --> 01:21:04,120 Υπέροχος. 712 01:21:04,720 --> 01:21:10,920 Αλλά βρίσκοντας μια θεραπεία για τα προβλήματα του Μαχμούτ Πασά ο κυβερνήτης της εξουσίας μου. Ξέρω την Μπαχάρ, ξέρω. 713 01:21:12,140 --> 01:21:13,700 Η καρδιά του πασά μου έχει ξεραθεί. 714 01:21:15,280 --> 01:21:21,540 Σε καιρούς σαν αυτούς, υπάρχει κάτι στο ανθρώπινο νοικοκυριό. Χρειάζεται ακόμη και ένα χαμόγελο. 715 01:21:22,480 --> 01:21:27,360 Για παράδειγμα, αν είχε κόρη, θα ανησυχούσε για το βάρος του. Θα ελαφρυνόταν. 716 01:21:28,480 --> 01:21:29,480 Χουνκάρ μου. 717 01:21:33,740 --> 01:21:34,740 κα Κέφερ. 718 01:21:48,800 --> 01:21:50,480 Η ρίζα μου κόρη. 719 01:21:54,200 --> 01:21:55,260 Το φως των ματιών μου. 720 01:21:56,820 --> 01:21:58,940 Πού ήσουν τόσο καιρό; 721 01:21:59,520 --> 01:22:01,480 Δεν σου λείπει καθόλου ο πατέρας σου; 722 01:22:02,890 --> 01:22:06,370 Το μέλλον των αδελφών μου στο Payitah άκουσα. Δείτε το. 723 01:22:06,650 --> 01:22:09,230 Όπως γνωρίζετε, η είδηση ​​διαδίδεται γρήγορα στο χαρέμι. σουλτάνος ​​μου. 724 01:22:09,430 --> 01:22:10,970 Ξέρω, ξέρω. 725 01:22:14,190 --> 01:22:19,810 Περιμένεις τον δρόμο των αδερφών σου; Ναι σουλτάνος μου. Ήθελα να ελέγξω τα δωμάτιά τους προσωπικά. 726 01:22:19,810 --> 01:22:22,550 θα το κανονίσω. ω θεέ μου είμαι εγώ στην κόρη μου. 727 01:22:23,090 --> 01:22:28,190 Ξέρεις, αδελφέ μου Μπεγιαζίτ, Γκρέις, Δίνει μεγάλη σημασία στη χάρη. 728 01:22:28,410 --> 01:22:30,830 Σου λείπουν πολύ οι πρίγκιπες μου; 729 01:22:32,110 --> 01:22:35,610 Μου έλειψες τόσο πολύ. Ακόμα και στο πρόσωπό σου Βλέπω τον αδερφό μου. 730 01:22:38,610 --> 01:22:43,750 Ωστόσο, στον αδερφό μου δεν αρέσει το λευκό ύφασμα της μήτρας. Την προηγούμενη φορά ακόμη και τα σατέν υφάσματα ήταν μανιάτες. 731 01:22:43,750 --> 01:22:46,550 Το βρήκε. Θα λάβει την κατάρα της Προύσας. 732 01:22:46,910 --> 01:22:47,910 Είναι, είναι. 733 01:22:48,170 --> 01:22:52,910 Όπως αυτό. Τι γίνεται με τον Μουσταφά μου; Στον αδερφό μου Μουσταφά Χρειάζεται επίσης ένα ωραίο άρωμα. 734 01:22:53,430 --> 01:22:56,670 Λάδι γιασεμιού στο μαξιλάρι σας. Η Άμπερ στο δωμάτιό της θυμίαμα 735 01:22:57,130 --> 01:22:58,750 Λοιπόν σκέφτηκα, κορίτσι. 736 01:22:58,990 --> 01:23:00,330 Εκείνη την ώρα... 737 01:23:01,100 --> 01:23:03,480 Η Daya Hatun τα ολοκληρώνει όλα. 738 01:23:04,040 --> 01:23:05,040 Είναι δυνατόν; 739 01:23:08,040 --> 01:23:12,740 Αλλά το κέντημα των υφασμάτων Εγώ προσωπικά δεν μυρίζω το λιβάνι. 740 01:23:12,740 --> 01:23:13,740 Είναι απαραίτητο. 741 01:23:15,580 --> 01:23:20,060 Αν μου επιτρέπετε, θα πάω στην αγορά και Θα ήθελα να διαλέξω, αγαπητέ μου. 742 01:23:21,900 --> 01:23:22,920 Θεέ μου. 743 01:23:35,080 --> 01:23:37,820 Διαφορετικά, ο κυβερνήτης θα σας πετάξει έξω από το παλάτι! δεν θα κυκλοφορήσει; 744 01:23:40,240 --> 01:23:45,300 Η αγορά γεμίζει κόσμο. όλων των ειδών τους ανθρώπους είναι διαθέσιμο. Ξέρεις, αγαπητέ μου. Ι 745 01:23:45,300 --> 01:23:48,000 Φροντίζω την ασφάλεια του παιδιού μας. 746 01:23:48,620 --> 01:23:49,660 Έχετε δίκιο. 747 01:23:50,940 --> 01:23:53,020 Ο κυβερνήτης λέει την αλήθεια, κόρη μου. 748 01:23:58,820 --> 01:24:01,400 Θέλετε πραγματικά να πάτε στην αγορά; 749 01:24:03,240 --> 01:24:05,000 Αν μου επιτρέπεις, σουλτάνε μου. 750 01:24:07,560 --> 01:24:08,960 Έλα, κυρία. 751 01:24:09,680 --> 01:24:11,220 αγαπητό μου συκώτι. 752 01:24:11,860 --> 01:24:13,180 Το καμάρι της καρδιάς μου. 753 01:24:13,580 --> 01:24:17,280 Είναι εύκολο να πεις όχι στον κόσμο... ...σε σένα. Είναι δύσκολο να το πω, κορίτσι. 754 01:24:17,620 --> 01:24:22,200 Ειδικά αυτό το ντροπαλό χαμόγελό της. Όταν το βλέπω αυτό... ...τα χέρια μου είναι δεμένα. 755 01:24:23,840 --> 01:24:28,240 Η χάρη σου είναι η μεγαλύτερη ευτυχία σουλτάνος μου. Αλλά, αλλά. 756 01:24:29,400 --> 01:24:30,900 Σφιχτά... 757 01:24:31,150 --> 01:24:32,810 Πρέπει να συμμορφώνεστε με τις προφυλάξεις. 758 01:24:33,650 --> 01:24:36,530 Διαφορετικά, θα είσαι στο έλεος της μητέρας σου. 759 01:24:37,190 --> 01:24:39,450 Δεν εμπλέκομαι. Για να ξέρεις. 760 01:24:39,830 --> 01:24:41,530 Μην ανησυχείς, πρίγκιπα μου. 761 01:24:42,910 --> 01:24:44,690 Έλα, έλα. Ερχομαι. 762 01:24:57,370 --> 01:24:58,990 Ο Geferan ήταν ευχαριστημένος. 763 01:25:00,810 --> 01:25:01,810 Τι γίνεται με τον Τζεμ; 764 01:25:02,730 --> 01:25:04,250 Δεν έχω δει τον πρίγκιπά μου για πολύ καιρό. 765 01:25:04,510 --> 01:25:05,510 Που είναι; 766 01:25:16,570 --> 01:25:17,570 Να είσαι έτοιμος. 767 01:25:24,370 --> 01:25:25,370 ο πρίγκιπας μου. 768 01:25:30,700 --> 01:25:32,020 Υπάρχει έργο του Ulugh Beg; 769 01:25:32,540 --> 01:25:35,700 Φυσικά, πρίγκιπά μου. Ακόμα και του Ali Kuşlu Υπάρχει και η κατάκτηση. 770 01:25:35,940 --> 01:25:37,140 Θα θέλατε να το φέρω κι εγώ; 771 01:25:37,400 --> 01:25:38,820 Του έδωσα ήδη το κακό μάτι. 772 01:25:39,240 --> 01:25:42,620 Κυρίως η γνώμη του για τα αστέρια μου άρεσε. 773 01:25:43,080 --> 01:25:48,340 Ενώ η μητέρα του αναφέρει τα αστέρια ως κακή τύχη, εκείνος βαραίνει στη ζυγαριά της γνώσης. 774 01:25:48,840 --> 01:25:53,700 Mashallah, ο πρίγκιπας μου. Έτσι καταλήγει. Δεν ξέραμε ότι είσαι ίδρυμα. Τι γίνεται με τον Σέιχ; 775 01:25:53,700 --> 01:25:58,420 Πίστη; Το έργο του που ονομάζεται Ruznami είναι επίσης πολύ δημοφιλές. Είναι διάσημο. Το έχεις σκεφτεί και αυτό; 776 01:26:02,160 --> 01:26:07,040 Σεΐχη μου, σεΐχη μου. 777 01:26:10,100 --> 01:26:11,660 Ω πίστη μου, ντροπή σου. 778 01:26:20,700 --> 01:26:22,620 Μπορείς να μας πεις το όνομά σου, αδερφέ Εβλιγιά; 779 01:26:22,880 --> 01:26:23,880 Γιαρελί Σέιχ μου. 780 01:26:24,360 --> 01:26:25,360 Με λένε Γιαρέλι. 781 01:26:47,050 --> 01:26:50,770 Με πληγή χωρίς μαντήλι, με μαντήλι με πληγή γίνεσαι αυτός Είμαστε; 782 01:26:57,230 --> 01:26:59,210 Ακούσαμε το όνομα του Σεΐχη Βέφα. 783 01:26:59,590 --> 01:27:05,510 Αλλά η γνώση της κάμερας και των σταρ Είναι δουλειά των ανθρώπων να γνωρίζουν και να λογοδοτούν 784 01:27:05,510 --> 01:27:09,090 κύριε. Τι κάνει ο Σεΐχης Βέφα με το οικονομικό του βιβλίο; λειτουργεί; 785 01:27:09,310 --> 01:27:15,270 Ο Σεΐχης Βέφα είναι και σοφός και λόγιος, πρίγκιπά μου. Πρώην επικεφαλής της Μαντρέσας Sultaniye 786 01:27:15,270 --> 01:27:16,270 Ήταν δάσκαλος. 787 01:27:17,830 --> 01:27:18,830 Έτσι είναι. 788 01:27:22,270 --> 01:27:25,230 Μετά τον καλεί κάποια στιγμή στο παλάτι. 789 01:27:25,450 --> 01:27:28,490 Εξέφρασε προσωπικά τις απόψεις του για αυτό το θέμα. Ακούμε από αυτόν. 790 01:27:28,810 --> 01:27:29,810 Σεΐχης Σαντέμ. 791 01:27:30,650 --> 01:27:32,170 Ελπίζω Sheikh Sadem, το ελπίζω. 792 01:27:36,870 --> 01:27:39,370 Ο Θεός να σε έχει καλά. Ορίστε, Σέιχ Σαντέμ. 793 01:27:40,010 --> 01:27:42,830 Ας είναι Κυριακή. Σεΐχης Σαντέμ. Σεΐχης Σαντέμ. 794 01:27:51,120 --> 01:27:55,620 Κάποιος σαν εσάς που ενδιαφέρεται για τη γνώση του ουρανού Πρέπει να το δει αυτό. λεπτός 795 01:27:55,620 --> 01:27:56,620 είναι η κατασκευή. 796 01:29:03,210 --> 01:29:06,230 Συγγνώμη, Δέσποινα Χατούν. κανένα κακό προχώρα 797 01:29:11,070 --> 01:29:15,330 Αλλά όταν κάνεις το ίδιο για δεύτερη φορά... ...δεν μπορεί πλέον να λέγεται ελάττωμα. 798 01:29:26,890 --> 01:29:28,210 Προς Κομνηνό Καρτάλ. 799 01:29:28,510 --> 01:29:29,730 Πέρασαν χρόνια. 800 01:29:30,110 --> 01:29:34,210 Κουβαλάς ακόμα τα ίχνη της καταγωγής σου στα ρούχα του. Σε μια μέρα που το λες ρούχο 801 01:29:34,210 --> 01:29:36,270 Ο Selçuk Shah Hatun αλλάζει. 802 01:29:36,850 --> 01:29:39,010 Αλλά οι άνθρωποι δεν αλλάζουν τόσο εύκολα. 803 01:29:40,750 --> 01:29:42,670 Απλά μην ξεχνάτε την εστία με την οποία είστε συνδεδεμένοι. 804 01:29:50,210 --> 01:29:51,310 Ο αδελφός μου Behram. 805 01:29:52,150 --> 01:29:53,150 Το γράμμα του έφτασε. 806 01:29:53,370 --> 01:29:58,110 Απλά σε περίπτωση που σου συμβεί κάτι στα άκρα Θα ανησυχούσα αλλά... ...σε ευχαριστώ... 807 01:29:59,080 --> 01:30:00,840 Δεν έχω πια αυτή την ανησυχία. 808 01:30:01,880 --> 01:30:07,480 Άκουσα ότι... Μαξούτ... Ο δικός του αδελφός Την πρόσεχε σαν. 809 01:30:09,440 --> 01:30:10,840 Ο γιος μου θυμάται. 810 01:30:11,200 --> 01:30:12,440 Αγαπά επίσης πολύ τον Μπεχράμ. 811 01:30:13,140 --> 01:30:14,680 Θα είναι ασφαλής μαζί της. 812 01:30:15,920 --> 01:30:19,620 Γι' αυτό ακριβώς το ήθελα... που... 813 01:30:19,620 --> 01:30:26,560 Αυτή η Τουρκμενική ζώνη... 814 01:30:27,790 --> 01:30:32,870 Και τα καλά που έχεις κάνει και όσα έχεις πετύχει Ας είναι η εστία σας διακόσμηση. 815 01:30:42,850 --> 01:30:44,450 Κατεβάστε το φύλλο ένα δάχτυλο κάτω. 816 01:30:58,670 --> 01:31:00,170 Είναι πιο ωραίο έτσι, έτσι δεν είναι; 817 01:31:18,790 --> 01:31:19,790 Κοίτα μπροστά σου. 818 01:31:43,180 --> 01:31:44,700 Χουνκάρ μου. Σουλτάνε μου. 819 01:31:45,620 --> 01:31:47,100 Κατέβα, κατέβα. 820 01:31:49,780 --> 01:31:51,600 Δεν μπορούσα να σε δω σήμερα. 821 01:31:51,860 --> 01:31:54,000 Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μας; 822 01:31:55,960 --> 01:32:00,980 Λέω Άσεπ, με θυμάται ο γιος μας; αφαιρεί; 823 01:32:01,660 --> 01:32:07,200 Ασταγκφουρουλάχ, σουλτάνε μου. Αφιερώστε μια στιγμή Δεν θα το ξεχάσει ποτέ. Αλλά 824 01:32:07,200 --> 01:32:12,060 από το να κοιτάς τα αστέρια μέχρι την ησυχία σου Μάλλον δεν μπορούσε να έρθει. 825 01:32:16,040 --> 01:32:18,140 Υπολογίζετε την πορεία των αστεριών; εσυ; 826 01:32:19,100 --> 01:32:20,120 Το κάνω, κυρίαρχη μου. 827 01:32:20,640 --> 01:32:21,880 Ακόμα και με ξυράφι. 828 01:32:23,800 --> 01:32:25,500 Κατέβα, κατέβα, κατέβα. 829 01:32:29,040 --> 01:32:31,400 Άλλωστε, το παλαιοβιβλιοπώλη το έκοψα σήμερα, καλή μου. 830 01:32:31,900 --> 01:32:33,920 Έχω αποκτήσει ένα πολύτιμο τεχνούργημα. 831 01:32:34,220 --> 01:32:35,220 Τι είναι λοιπόν; 832 01:32:35,600 --> 01:32:37,280 Είναι ο άνεμος του Σεΐχη Βέφα. 833 01:32:39,540 --> 01:32:42,640 Ξέρω, ξέρω. Κάθε σελίδα είναι δική μου Είναι στη μνήμη μου. 834 01:32:42,860 --> 01:32:43,860 Τι γίνεται με εσάς; 835 01:32:47,980 --> 01:32:52,440 Ήταν ένα πολύ επιδέξιο άτομο στην ουράνια επιστήμη. σουλτάνος ​​μου. Είναι, είναι. 836 01:32:52,680 --> 01:32:54,940 Αν μας επιτρέπεις, μπορούμε να πάμε για λίγο στο παλάτι. θα τηλεφωνήσω. 837 01:32:57,520 --> 01:32:58,520 Θα τηλεφωνήσετε; 838 01:32:59,060 --> 01:33:01,180 Η Βέφα Σουλτάν και το παλάτι; 839 01:33:03,120 --> 01:33:04,440 Ναι, κύριε μου. 840 01:33:05,180 --> 01:33:07,660 Ακούγοντας τη γνώμη του από τον εαυτό του θα ήθελα να. 841 01:33:08,400 --> 01:33:13,060 Όμως η Βέφα Σουλτάν δέχεται κάθε πρόσκληση. Δεν το κάνει. 842 01:33:13,320 --> 01:33:15,680 Ακόμα και όταν έφτασα στην πόρτα του... 843 01:33:16,400 --> 01:33:18,220 Δεν μπόρεσα να κερδίσω την αποδοχή σου, γιε μου. 844 01:33:18,520 --> 01:33:22,680 Χουνκάρ μου, ποιος είναι ο Σεΐχης Βέφα; Αντιβαίνει στην κρίση σας; 845 01:33:25,360 --> 01:33:27,300 Η κρίση μας είναι στα σιτηρά. 846 01:33:28,400 --> 01:33:33,700 Η εξουσία του Βέφα Σουλτάν ανήκει στις καρδιές, γιε. Εσύ όμως είσαι ο σουλτάνος του μεγάλου κόσμου 847 01:33:33,700 --> 01:33:37,920 σουλτάνος μου. Πώς συμβαίνει αυτό; Αυτό λέω ναι. 848 01:33:39,600 --> 01:33:41,840 Θυσιάζουμε τον κόσμο. 849 01:33:42,860 --> 01:33:47,220 Οι καρδιές των πόλεων που κατακτήσαμε Ραγίζει καρδιές όπως η Βέφα Σουλτάν. 850 01:33:47,940 --> 01:33:54,100 Γι' αυτό μαθαίνοντας για τα αστέρια στον ουρανό zinhar 851 01:33:54,100 --> 01:33:56,760 Μην ξεχνάτε τα αστέρια στο έδαφος. 852 01:33:58,180 --> 01:34:01,240 Η Βέφα Σουλτάν δεν μπορεί ακόμα να την δεχτεί στο μουσικό οίκημα. 853 01:34:11,600 --> 01:34:12,600 Είμαι εσύ. 854 01:34:14,420 --> 01:34:15,640 Τα μάτια μου είναι πάνω σου. 855 01:34:16,740 --> 01:34:17,860 Είσαι ο Νόκερ. 856 01:34:30,220 --> 01:34:31,860 Ακόμα μην τα παρατάς. 857 01:34:33,500 --> 01:34:35,260 Δεν το εφάρμοσες στην Τατράνκα, έφυγε. 858 01:34:35,800 --> 01:34:37,720 Το παιχνίδι της κατάρα είναι η κατάρα. 859 01:34:38,270 --> 01:34:41,650 Με πας σε άγρια παιχνίδια όπως το Tehrani Γνωρίζατε ότι τείνει; 860 01:34:45,150 --> 01:34:48,430 Κάθε πηγάδι... ...μια πατρίδα. 861 01:34:49,530 --> 01:34:52,870 Κάθε πέτρα... ...είναι ένα στρατόπεδο. 862 01:34:53,170 --> 01:34:59,070 Μετακίνησες την πέτρα... ...εκεί που έπεσε; όχι... ...η γη που άφησε άδεια 863 01:34:59,070 --> 01:35:00,070 θα δεις. 864 01:35:01,050 --> 01:35:04,430 Τίποτα σαν την Τεχεράνη, τη γη όπου τοποθετήθηκε η πέτρα θέλει να δει. 865 01:35:05,130 --> 01:35:07,730 Βλέποντας την πατρίδα που άφησε πίσω του ερειπωμένη Δεν θέλει. 866 01:35:11,230 --> 01:35:12,930 Μην υποτιμάτε τον Dahlani. 867 01:35:13,810 --> 01:35:18,090 Όπου βλέπει οφέλη, χρησιμοποιεί μια διαδικασία που δεν γνωρίζει. μαθαίνει. 868 01:35:18,690 --> 01:35:20,530 Σπάει αυτό που ξέρει. 869 01:35:21,450 --> 01:35:25,610 Μας βάζει στον Osmanoğlu, Ποιο είναι τότε το όφελος; 870 01:35:25,810 --> 01:35:31,450 Πόσο καλά κρατήσαμε τον Χακάν μας στη δύση; τραβάει. Αυτό που δένει το κράτος έξω είναι μέσα 871 01:35:31,450 --> 01:35:33,310 Ο κύριος Töre λύνει το δικό του σκοινί. 872 01:35:34,960 --> 01:35:38,100 Μέλημά του είναι να δημιουργήσει τη δική του τάξη. 873 01:35:39,020 --> 01:35:42,180 Το προσκύνημα που χτυπάει την τούρτα σου με τσεκούρι δεν έχει σκιά. 874 01:35:42,880 --> 01:35:44,100 Ξεπέρασέ το όσο είσαι σε αυτό. 875 01:35:45,560 --> 01:35:50,980 Πριν δέσουν οι λογαριασμοί των κυρίων, το κράτος ο λογαριασμός δεν είναι ορατός. 876 01:35:53,180 --> 01:35:57,040 Άλλοι θέλουν βοσκή, άλλοι θέλουν λεηλασία. 877 01:35:59,440 --> 01:36:02,800 Κάποιοι κοιτάζουν την πατρίδα του Osmanoğlu. ραμμένο. 878 01:36:06,800 --> 01:36:09,640 Η σιδερένια πύλη του ίδιου του Τουρκμεν Μπέη Δεν είναι. 879 01:36:09,960 --> 01:36:13,200 Αν πεις το σωστό, θα ανοίξει. 880 01:36:14,400 --> 01:36:18,780 Σε ποια καρδιά, ποιες λέξεις μιλώ; ξέρω. 881 01:36:19,080 --> 01:36:24,120 Άλλες οι επιθυμίες του Μπέη, αλλά η μέριμνα του κράτους είναι είναι ένα. 882 01:36:28,520 --> 01:36:31,060 Κανείς δεν θα ξεκινήσει τώρα μια ανατολίτικη αποστολή. 883 01:36:31,280 --> 01:36:36,260 Με μεγάλο στρατό μέσα σε λίγους χειμώνες Έρχονται στην πόρτα μας. 884 01:36:36,560 --> 01:36:41,140 Για πολλούς λόγους, ο δικός μας Χακάν της Τεχεράνης Δεν πρέπει να επιτρέπεται να δηλητηριάσει. 885 01:36:42,300 --> 01:36:43,760 Αυτό που λες είναι δύσκολο. 886 01:36:45,600 --> 01:36:47,380 Γιατί θα το έλεγες; 887 01:36:49,020 --> 01:36:50,720 Ποιος είναι πίσω από τον Τεχεράνη; 888 01:36:59,880 --> 01:37:00,880 Σουλτάνε μου. 889 01:37:03,720 --> 01:37:06,320 Τι Τεχεράνη; Νέα από τον γιο σου Maksut Υπάρχει; 890 01:37:06,720 --> 01:37:10,720 Άναψα τη φωτιά στα σύνορα, άφησα να ζεσταθεί περισσότερο Λέει ότι περιμένω. 891 01:37:11,080 --> 01:37:15,200 Όλα λοιπόν εξαρτώνται από τη σειρά που ρυθμίζουμε. προοδεύει. 892 01:37:18,160 --> 01:37:21,460 Ζητήστε Μακσούτ, είναι ήδη μέσα στο Μπεχράν. Κατέβασε τον πυρετό. 893 01:38:16,910 --> 01:38:18,810 Κύριε, ποια είναι η παραγγελία σας; 894 01:38:19,250 --> 01:38:25,550 Περιμένετε. Ο τελευταίος Οθωμανός στρατιώτης στο ρέμα πριν περάσει... ...στο σπαθί σου 895 01:38:25,550 --> 01:38:26,550 Κανείς δεν πρέπει να συμπεριφέρεται. 896 01:38:27,250 --> 01:38:28,590 Κατόπιν εντολής σας. 897 01:38:49,179 --> 01:38:51,700 Σε κυνηγάω. Δεν έχεις διαφυγή σήμερα. 898 01:38:59,140 --> 01:39:00,140 Πρίγκιπα μου! 899 01:39:06,520 --> 01:39:07,980 Τι συνέβη; Υπάρχει κάποιο ίχνος; 900 01:39:09,520 --> 01:39:11,440 Βρήκα το άσπρο ελάφι σου. 901 01:39:12,220 --> 01:39:13,940 Πέρασε στην άλλη πλευρά του ρέματος. 902 01:39:21,590 --> 01:39:27,410 ο πρίγκιπας μου. Η άλλη πλευρά του ρέματος είναι το λευκό πρόβατο Είναι η γη τους, πρίγκιπα μου. περάστε από το budu 903 01:39:27,410 --> 01:39:28,410 Δεν είναι ασφαλές. 904 01:39:31,810 --> 01:39:37,030 Και φυσικά ξέρεις τι είναι κατάλληλο. Αλλά όλο αυτό το διάστημα αυτό το ελάφι ήταν 905 01:39:37,030 --> 01:39:38,030 Σας κυνηγάμε. 906 01:39:39,290 --> 01:39:42,170 Η γη έχει άσπρα πρόβατα. 907 01:39:42,610 --> 01:39:45,450 Μα είναι δικό μας. Θα το πάρουμε και θα φύγουμε. 908 01:40:01,680 --> 01:40:04,020 Έλα, πήγαινε στην άλλη άκρη του μαύρου νερού. 909 01:40:20,240 --> 01:40:22,000 Άνθρωπος, έτσι. 910 01:40:26,340 --> 01:40:27,660 Περνούσαν λαούτο λαούτο. 911 01:40:28,970 --> 01:40:30,390 Υπήρχε και πόλεμος στην ιστορία. 912 01:40:43,710 --> 01:40:44,710 Nökers! 913 01:40:47,110 --> 01:40:48,110 Να είναι η περίπτωση. 914 01:41:38,800 --> 01:41:39,800 Πάρτε το παιδιά! 915 01:41:46,140 --> 01:41:47,140 Ερχομαι! 916 01:41:47,440 --> 01:41:48,440 Ελάτε, γενναίοι άνδρες! 917 01:42:42,860 --> 01:42:44,580 Υπάρχουν νέα ακόμα, Τεχεράνη; 918 01:42:45,680 --> 01:42:49,960 Ο Μπεχράμ μόλις έφτασε στο δωμάτιο. βέλος από τόξο Εμφανίστηκε η Ντεσμίν Χατούν. 919 01:42:50,400 --> 01:42:54,380 Είναι στο χέρι μας να αποφασίσουμε πού θα κολλήσουμε. είναι να περιμένεις. 920 01:42:54,920 --> 01:42:57,000 Κι αν δεν βγει όπως περιμένατε; 921 01:42:58,080 --> 01:43:00,740 Ξεκινάμε ένα πολύ μεγάλο έργο στην Τεχεράνη. 922 01:43:01,420 --> 01:43:04,640 Ο Χασάν δεν χωρίστηκε από τους γιους του. Δολώνουμε τον Μπεχράμ. 923 01:43:05,080 --> 01:43:09,460 Μέχρι σήμερα. Σε καμία περίπτωση Ξέρεις καλύτερα ότι δεν κάνω λάθος. 924 01:43:11,580 --> 01:43:12,660 Για κάθε περίπτωση... 925 01:43:14,440 --> 01:43:20,320 Αν αυτή η φωτιά που ανάψαμε εξαπλωθεί σε εμάς, Πρώτα θα σε κάψει η φωτιά, Τεχεράνη. 926 01:43:21,360 --> 01:43:27,760 Εάν ο Behran σωθεί, είστε το θύμα τώρα. γίνεσαι Μην ανησυχείς. στυλό μου 927 01:43:27,760 --> 01:43:34,460 πιο κοφτερό από το μαχαίρι του χασάπη. αυτός/αυτή Γι' αυτό πήρα όλες τις προφυλάξεις μου. 928 01:43:56,550 --> 01:43:58,530 Εσύ είσαι λοιπόν που μας έκανες να σπάσουμε ο ένας τον άλλον. 929 01:43:59,390 --> 01:44:02,110 Meheran! Μας ξεγέλασαν και τους δύο. 930 01:44:02,590 --> 01:44:03,810 Ποιος σε οδήγησε εδώ; 931 01:44:23,930 --> 01:44:27,130 Και εσένα φέρεσαι μπροστά μου σαν αρνί θυσίας. ΠΟΥ; 932 01:44:33,830 --> 01:44:34,830 Rokers! 933 01:44:37,170 --> 01:44:38,430 Ρίξτε τα ξίφη σας! 934 01:44:38,770 --> 01:44:40,610 Κανείς να μην δέχεται από τον τόπο του! 935 01:44:41,450 --> 01:44:42,750 Κατεβάστε το κι εσείς! 936 01:44:43,550 --> 01:44:44,550 Τα tween σου! 937 01:44:45,640 --> 01:44:47,300 Κανείς δεν θα αφαιρέσει τη ζωή κανενός. 938 01:44:49,200 --> 01:44:50,200 Να εξηγήσω. 939 01:44:52,820 --> 01:44:54,360 Ποιος σε έφερε κοντά μου; 940 01:44:57,100 --> 01:44:58,420 Αδερφέ Έρσελ, το ξέρω. 941 01:45:03,160 --> 01:45:05,040 Έρσελ, μας έστειλες σε παγίδα. 942 01:45:06,700 --> 01:45:07,700 ΠΟΥ; 943 01:45:10,180 --> 01:45:11,200 Ο Οθωμανός παίζει κόλπα. 944 01:45:12,740 --> 01:45:13,740 Θα μας σκοτώσουν. 945 01:45:20,330 --> 01:45:21,990 Χόρτασα αδερφέ! 946 01:46:38,250 --> 01:46:39,250 Είστε καλά; 947 01:46:39,650 --> 01:46:40,870 Μουσταφά, τι έκανες; 948 01:46:42,150 --> 01:46:43,150 Τι έκανες; 949 01:46:48,850 --> 01:46:52,690 Τι έκανα εκτός από το να σου έσωσα τη ζωή; μεγάλος αδερφός; Συνειδητοποιείς τι κάνεις; 950 01:46:58,150 --> 01:46:59,630 Δεν είμαι θυμωμένος όπως εσύ. 951 01:47:09,040 --> 01:47:10,640 Είναι σαν μια κουρτίνα τραβηγμένη πάνω από την καρδιά. 952 01:47:12,400 --> 01:47:13,600 Μην ξεχνάς, Σαλίχ. 953 01:47:14,620 --> 01:47:18,520 Η φιλοδοξία τυφλώνει το μυαλό... ...κουφώνει την καρδιά. 954 01:47:20,140 --> 01:47:23,580 Καταρχήν δεν φταίει ο ίδιος... ...το ψάχνει σε κάποιον άλλον. 955 01:47:29,080 --> 01:47:31,160 Δεν σε κάνει να αναρωτιέσαι τι έκανα. 956 01:47:32,460 --> 01:47:34,460 Σε κάνει να αναρωτιέσαι τι έκανες. 957 01:47:37,020 --> 01:47:38,610 Χαμπίλ... Σαν τον Κάιν. 958 01:47:41,410 --> 01:47:42,990 Βάζει τον αδερφό εναντίον του αδελφού. 959 01:47:44,510 --> 01:47:46,650 Αφαιρεί τη συμπόνια από την καρδιά. 960 01:47:48,110 --> 01:47:49,710 Σκληραίνει την καρδιά. 961 01:48:01,830 --> 01:48:05,510 Ωστόσο, η καρδιά... ...πόσο κοντά στην ψυχή αν... 962 01:48:06,580 --> 01:48:08,460 Πέφτει κανείς τόσο μακριά από τον Θεό. 963 01:48:09,360 --> 01:48:16,040 Γιατί ο πραγματικός εχθρός του ανθρώπου... ...έρχεται στην πόρτα του. Είναι ένα πρόβλημα ψυχής που διαρρέει στην καρδιά σου χωρίς σταματημό. 964 01:48:18,760 --> 01:48:22,220 Λοιπόν... ...να σε ρωτήσω. 965 01:48:24,820 --> 01:48:27,380 Ποιο κεβσέρ σβήνει αυτή τη φωτιά της ψυχής; 966 01:48:31,520 --> 01:48:33,940 Φυσικά, θα σπάσει κατακτώντας την ψυχή. 967 01:48:36,750 --> 01:48:41,070 Τόσο πολύ που ο μεγαλύτερος της τζιχάντ... ...χαλιναρίζει την ψυχή Ξεκινά με το χτύπημα. 968 01:48:42,830 --> 01:48:48,430 Αλλά... ...η ψυχή δεν είναι ποτέ ικανοποιημένη. κοσμικά αγαθά Δεν του φτάνει. 969 01:48:50,870 --> 01:48:52,450 Η θέση δεν είναι αρκετή. 970 01:48:52,850 --> 01:48:54,530 Η φήμη δεν αρκεί. 971 01:48:55,730 --> 01:48:58,130 Είναι σαν επτακέφαλος δράκος. 972 01:48:59,330 --> 01:49:02,190 Του δίνεις μια μπουκιά... ...θέλει τραπέζι. 973 01:49:03,150 --> 01:49:04,870 Μου δίνεις μια ζακέτα... 974 01:49:06,030 --> 01:49:07,030 ...θέλει ρούχα. 975 01:49:08,170 --> 01:49:14,510 Και στο τέλος... ...γίνεται τόσο ξεδιάντροπος... ...με την ιδιοκτησία της καρδιάς σου... ...του Μεβλά 976 01:49:14,510 --> 01:49:15,510 Θέλει τον θρόνο του. 977 01:49:17,090 --> 01:49:22,210 Αλλά... ...η καρδιά... ...δύο Ο Σαλίχ δεν κουβαλά τον κυβερνήτη. 978 01:49:24,210 --> 01:49:30,330 Δεν κουβαλάει. Γι' αυτό... ...zinhâ Μην ξεχνάτε. 979 01:49:30,970 --> 01:49:34,490 Η αληθινή κατάκτηση... ...είναι η κατάκτηση της ψυχής. 980 01:49:37,440 --> 01:49:41,760 Ο αληθινός Κατακτητής... ...είναι αυτός που κατακτά την ψυχή του και γεια. 981 01:49:52,780 --> 01:49:54,540 Τι θα πούμε στον Σουλτάνο μας Μεχμέτ Χαν; Μουσταφά; 982 01:49:55,440 --> 01:49:58,100 Πώς να μην καταλαβαίνεις ότι μας κοροϊδεύουν; Τι παιχνίδι αδερφέ; 983 01:49:59,120 --> 01:50:02,060 Δεν βλέπεις; Αυτός ο απρόσεκτος άνθρωπος θα σε σκότωνε. Ο Μπεχράμ ήταν το δόλωμα! 984 01:50:03,280 --> 01:50:05,980 Μας πέταξαν στο θάνατο και μας έκαναν να ξεσκιστούμε, πράγμα που είναι σωστό. Ας πέσουν στην κατάσταση. 985 01:50:07,210 --> 01:50:09,370 Ποιος τον έστειλε εδώ; Ενώ μαθαίνω. 986 01:50:12,130 --> 01:50:13,250 Ω Μουσταφά. 987 01:50:14,390 --> 01:50:16,390 Τι θα έκανες αδερφέ; 988 01:50:16,930 --> 01:50:19,730 Θα σταματήσατε και θα σκεφτόσασταν; 989 01:50:20,330 --> 01:50:23,430 Είσαι ένα συνηθισμένο κεράσι χωρίς υπολογισμούς; Κάνεις επιχειρήσεις, Μουσταφά; 990 01:50:26,010 --> 01:50:28,450 Μια ανταμοιβή ίση με αυτό που έχετε κάνει Είσαι πρίγκιπας. 991 01:50:29,890 --> 01:50:31,650 Τι θα πούμε τώρα στον σουλτάνο μας; 992 01:50:32,690 --> 01:50:34,370 Δεν θα υπάρχει ανταμοιβή για αυτό; 993 01:50:34,730 --> 01:50:35,730 Θα είναι! 994 01:50:41,100 --> 01:50:42,100 Κρατήστε αυτό. 995 01:50:44,040 --> 01:50:45,360 Επιστρέφουμε στην Αμάσεια. 996 01:50:51,160 --> 01:50:52,480 σου λέω. 997 01:50:52,900 --> 01:50:54,160 Κρατήστε αυτό. 998 01:51:05,060 --> 01:51:08,340 Μακάρι να μην σε είχα σκεφτεί τόσο πολύ, αδερφέ. 999 01:51:36,410 --> 01:51:38,710 Γενναίοι άνδρες! Χτύπησε το δεσμό! 1000 01:52:04,780 --> 01:52:11,040 Αλλά οι χωριανοί στην Αμάσεια... ...εγώ Αν το δει έτσι... 1001 01:52:11,040 --> 01:52:16,940 ...τι δεν μπόρεσε ο Μπεχράμ... ...νέο Αξίζει τον κόπο. 1002 01:52:18,240 --> 01:52:21,000 Θα ήταν κρίμα για σένα, Beyazıt. 1003 01:52:22,140 --> 01:52:24,580 Θα ήταν κρίμα για σένα. 1004 01:53:49,000 --> 01:53:51,240 Είναι σκοτεινά γιατί είναι κάτω από τα μάτια μου το έκανα. 1005 01:53:52,860 --> 01:53:53,860 Όχι ότι είναι. 1006 01:53:54,380 --> 01:53:56,560 Το έκανα πιο σκούρο από όσο φαίνεται, σουλτάνε μου. 1007 01:53:57,200 --> 01:53:59,140 Υπάρχει διαφορά μεταξύ αυτού που φαίνεται και αυτού που είναι; 1008 01:53:59,820 --> 01:54:01,760 Η ζωγραφική γεννιέται από αυτή τη διαφορά. 1009 01:54:03,480 --> 01:54:04,480 Πολιτική. 1010 01:54:06,660 --> 01:54:08,180 Από αυτή τη διαφορά προκύπτει και η πολιτική. 1011 01:54:14,760 --> 01:54:18,000 Γιατί με έβαλες κάτω από τη ζώνη; Αψίδα στα δυτικά. 1012 01:54:19,020 --> 01:54:21,580 Είναι η πόρτα από την οποία περνά η νίκη. 1013 01:54:22,640 --> 01:54:27,120 Ένας Οθωμανός σουλτάνος σε μια ρωμαϊκή αψίδα βάζω κάτω 1014 01:54:29,240 --> 01:54:31,560 Αυτό το λένε τέχνη στη Βενετία; 1015 01:54:33,240 --> 01:54:34,280 Προδοσία; 1016 01:54:35,640 --> 01:54:37,640 Η νικήτρια πλευρά αποφασίζει. 1017 01:54:46,320 --> 01:54:50,500 Σουλτάνε μου. Είναι πιο άνετα αν δεν κουνηθείς θα δουλέψω. 1018 01:55:00,500 --> 01:55:01,700 Yataslar. 1019 01:55:03,380 --> 01:55:09,420 Κωνσταντινούπολη, Πόντος, Μπαλάκ, Βοσνία και άλλοι. 1020 01:55:10,500 --> 01:55:12,620 Έξι μεγάλες χώρες. 1021 01:55:13,120 --> 01:55:15,080 Τι γίνεται με το τελευταίο; 1022 01:55:18,380 --> 01:55:24,520 Για τον χώρο που δεν έχετε ακόμα. Το έβδομο και τελευταίο στέμμα. 1023 01:55:26,760 --> 01:55:27,940 για τη Ρώμη. 1024 01:55:28,460 --> 01:55:30,880 Μπελίνι, άνοιξε το στήθος. 1025 01:55:54,420 --> 01:55:55,420 Παρακαλώ. 1026 01:56:08,509 --> 01:56:12,910 Πρίγκιπας Βαγιαζήτ, Πρίγκιπας με στήθος κοιλιάς Φέρνει τον Μουσταφά με δεσμά στα πόδια. 1027 01:56:13,050 --> 01:56:15,030 Τα λιοντάρια είναι δεμένα ή χέρια; 1028 01:56:15,370 --> 01:56:17,150 Πώς μπορεί να συμβεί κάτι τέτοιο; 1029 01:56:23,450 --> 01:56:25,270 Το φέρνει με δεσμά στα πόδια. 1030 01:56:27,870 --> 01:56:29,330 Ω Βαγιαζήτ! 1031 01:56:30,130 --> 01:56:31,690 Ω Βαγιαζήτ! 1032 01:56:32,410 --> 01:56:34,230 Δεν υπάρχει άλλος τρόπος να γίνει αυτό; 1033 01:56:34,570 --> 01:56:36,050 Πήγε να σώσει τον αδερφό του. 1034 01:56:36,610 --> 01:56:37,610 Αυτή είναι η ανταμοιβή του; 1035 01:56:37,930 --> 01:56:41,370 Πυροβολήθηκε στο πόδι του πρίγκιπα Μουσταφά Δεν θα μπουν τα δεσμά στις καρδιές μας; 1036 01:56:41,370 --> 01:56:42,370 φίλοι; Βλαστός! 1037 01:56:43,410 --> 01:56:46,710 Πασά, οι Γενίτσαροι είναι πολύ παθιασμένοι. 1038 01:56:47,090 --> 01:56:48,810 Φοβάμαι ότι θα δοκιμάσουν κάτι. 1039 01:56:56,810 --> 01:56:57,830 Θεέ μου. 1040 01:56:58,650 --> 01:57:01,850 Θεέ μου, μην χυθεί το αίμα του αδερφού Να είσαι πνευματικός. 1041 01:57:04,930 --> 01:57:07,530 Ömer, εσύ στο Cibar... 1042 01:57:07,800 --> 01:57:09,220 Ενημερώστε τους Σιπάχη. 1043 01:57:09,480 --> 01:57:11,140 Ας έρθουν αμέσως εδώ. Ερχομαι! 1044 01:57:20,080 --> 01:57:21,080 Destur! 1045 01:57:22,080 --> 01:57:24,260 Destur! Είπα υποστήριξη! 1046 01:57:25,680 --> 01:57:26,800 Τι συμβαίνει κύριοι; 1047 01:57:27,480 --> 01:57:29,360 Γιατί ζεσταίνεις τόσο; 1048 01:57:30,520 --> 01:57:31,720 Θα έρθει ο εχθρός; 1049 01:57:32,380 --> 01:57:35,980 Αλλά ο εχθρός είναι ο πρίγκιπας Μουσταφά Έδεσε τα πόδια του Παναγιωτάτου 1050 01:57:35,980 --> 01:57:36,980 Το φέρνει ο Πασάς. 1051 01:57:37,550 --> 01:57:38,550 Απλά κοιτάξτε με. 1052 01:57:39,650 --> 01:57:41,130 Πείτε τα λόγια σας προσεκτικά. 1053 01:57:41,830 --> 01:57:47,010 Αν μιλάς μεγαλύτερο από το μέγεθός σου, θα είσαι ακέφαλος. Θα μείνεις, για να ξέρεις. Είναι ψέμα, αγαπητέ μου; 1054 01:57:48,490 --> 01:57:52,010 Τι θα κάνεις; 1055 01:57:52,950 --> 01:57:54,870 Θα χύσεις το αίμα της οικογένειας; 1056 01:57:55,090 --> 01:58:00,050 Δεν θέλουμε να χύσουμε αίμα, κύριε. Αλλά Αν κάποιος προσπαθήσει να σκοτώσει τον πρίγκιπά μας, 1057 01:58:00,050 --> 01:58:01,250 Δεν στεκόμαστε και παρακολουθούμε. 1058 01:59:02,319 --> 01:59:03,440 Ήρθαν, σουλτάνε μου. 1059 01:59:04,900 --> 01:59:06,920 Περιβάλλει επίσης τον Çelile İshak Pasha. 1060 01:59:13,420 --> 01:59:14,940 Σουλτάνε μου, κάτι πρέπει να κάνεις. 1061 01:59:31,370 --> 01:59:34,130 Μάταια μας κάλεσαν στην Αμάσεια; Τι νομίζεις, Νουρμπάν; 1062 01:59:39,250 --> 01:59:40,290 Ήρθαμε στην κηδεία. 1063 01:59:51,530 --> 01:59:53,510 Είπα όχι, είπα μην πάω. 1064 01:59:54,310 --> 01:59:55,310 Δεν άκουσε. 1065 01:59:57,350 --> 01:59:58,450 Η προσπάθεια είναι προφανής. 1066 02:00:01,160 --> 02:00:02,160 ...κανείς δεν μπορεί να το σταματήσει. 1067 02:00:06,760 --> 02:00:10,360 Η μόνη μου ευχή από τον Θεό... ...είναι υπομονή. 1068 02:00:18,820 --> 02:00:19,820 Οι πρίγκιπες μου. 1069 02:00:21,380 --> 02:00:23,220 Η Αυτού Υψηλότης Πρίγκιπας Βαγιαζήτ. 1070 02:00:24,060 --> 02:00:29,540 Σας αγαπάμε και σας σεβόμαστε. Όμως... ...δεν θα ταπεινώσουμε ούτε τον πρίγκιπά μας. 1071 02:00:53,789 --> 02:00:55,870 Θα... ...πάς κόντρα μου; 1072 02:00:56,110 --> 02:00:57,110 Δεν θα έρθω. 1073 02:00:57,370 --> 02:00:58,450 Πάω στην τελετή. 1074 02:00:58,950 --> 02:01:01,290 Γιατί ένας πρίγκιπας δεν μπορεί να περιοριστεί σε αυτή την κατάσταση. 1075 02:01:02,350 --> 02:01:03,350 Δεν μπορεί να πέσει! 1076 02:01:04,070 --> 02:01:06,790 Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! 1077 02:01:07,190 --> 02:01:07,990 Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! 1078 02:01:07,990 --> 02:01:08,570 Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! 1079 02:01:08,570 --> 02:01:08,590 Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! 1080 02:01:08,590 --> 02:01:08,809 Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! 1081 02:01:08,810 --> 02:01:10,490 Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να πέσει! 1082 02:01:12,650 --> 02:01:13,650 Δεν μπορεί να πέσει! 1083 02:01:16,010 --> 02:01:17,950 Δεν μπορεί να πέσει! Δεν μπορεί να απορριφθεί 1084 02:01:44,840 --> 02:01:45,840 Πέτα τον στο μπουντρούμι! 1085 02:02:07,200 --> 02:02:08,200 Σαφής! 1086 02:02:14,890 --> 02:02:17,450 Αγάς. Μην το κάνετε. 1087 02:02:24,470 --> 02:02:25,470 Αγάς. 1088 02:02:28,510 --> 02:02:29,510 Αγάς. 1089 02:02:30,330 --> 02:02:32,470 Μην μπείτε στον πειρασμό να κάνετε λάθη. 1090 02:02:32,890 --> 02:02:33,890 Θα καείς. 1091 02:02:36,470 --> 02:02:39,030 Σου είπα ότι θα ήταν ντροπή για σένα, Beyazıt. 1092 02:02:46,860 --> 02:02:48,680 Όλοι θα δουν ποιος θα είναι κρίμα. 1093 02:02:56,500 --> 02:02:57,500 Hest! 1094 02:02:59,080 --> 02:03:00,620 Ελέγξτε το! 1095 02:03:15,040 --> 02:03:16,040 Destur! 1096 02:03:16,760 --> 02:03:18,520 Η εξοχότητά της Gülşah Hatun! 1097 02:04:32,139 --> 02:04:38,820 Πρίγκιπα Μουσταφά, βασίλευε από τον σουλτάνο μας Θα παραμείνει στη φυλακή μέχρι να φτάσει. 1098 02:04:46,440 --> 02:04:48,200 Πετάξτε το στον κάτω όροφο του μπουντρούμι. 1099 02:05:23,920 --> 02:05:25,320 Πως; 1100 02:06:07,740 --> 02:06:09,620 Πες μου για αυτό. 1101 02:06:15,940 --> 02:06:18,860 Πάνω... ...η Βενετία στην κορυφή. 1102 02:06:19,460 --> 02:06:22,800 Κάτω... ...Οτρόντο στο τέρμα. 1103 02:06:23,200 --> 02:06:26,160 Στο κέντρο... ...ακριβώς μέσα... 1104 02:06:27,210 --> 02:06:28,210 Ρώμη 1105 02:06:29,990 --> 02:06:36,590 Η Ρώμη δεν είναι απλά πάνω σε μια πέτρα. Ένας Ρωμαίος ζει κάτω από τον ήλιο. 1106 02:06:36,910 --> 02:06:40,270 Μια Ρώμη είναι επίσης κρυμμένη κάτω από το έδαφος. 1107 02:06:54,760 --> 02:07:01,580 Πολλές από τις παλιές πλωτές οδούς είναι νεκρές. Αλλά Το Aqua Virgo... εξακολουθεί να παραδίδει νερό στην πόλη. 1108 02:07:01,580 --> 02:07:05,100 μεταφέρει. Αυτός είναι ο ζωντανός πυρήνας της Loma. 1109 02:07:07,820 --> 02:07:09,340 Κι αν κοπεί; 1110 02:07:09,660 --> 02:07:13,000 Η πόλη δεν πεθαίνει αμέσως. Οι άνθρωποι σιωπούν. 1111 02:07:14,160 --> 02:07:17,960 Τότε... ...αμφιβάλλει ο ένας για τον άλλον ακούει. 1112 02:07:18,320 --> 02:07:22,040 Πρώτη μέρα... ...άνθρωποι στο σιντριβάνι περιμένει. 1113 02:07:23,600 --> 02:07:28,800 Δεύτερη μέρα... ...μοναστήρια κλείνει τα κελάρια του. Τρίτη μέρα... 1114 02:07:28,800 --> 02:07:34,080 ...οι καρδινάλιοι... ...το νερό στα χέρια τους αποφασίζει από ποιον να το κρύψει. Και 1115 02:07:34,080 --> 02:07:39,760 οι άνθρωποι... ...οι λειτουργοί του Θεού... ...βλέπουν ότι τους κρύβει νερό. 1116 02:07:51,620 --> 02:07:52,620 Πόλεις... 1117 02:07:53,390 --> 02:07:59,510 Οι ερωτήσεις προστατεύουν, σουλτάνε μου. Σε κυβέρνηση... ...η πίστη που έχουν οι άνθρωποι σε αυτόν. 1118 02:08:10,390 --> 02:08:11,390 Πέρασμα. 1119 02:08:14,590 --> 02:08:20,070 Από το παπικό παλάτι... ...Castel Saint Πλησιάζει τον Άγγελο. 1120 02:08:20,290 --> 02:08:22,670 Ο δρόμος διαφυγής του Πάπα. Πού είναι η είσοδος; 1121 02:08:25,580 --> 02:08:27,800 Η ορατή είσοδός του δεν είναι εδώ. 1122 02:08:28,660 --> 02:08:30,320 Το είδες; 1123 02:08:30,780 --> 02:08:37,340 Όχι. Χάραξες ένα μονοπάτι που δεν είδες; Ήταν προφανές. Ένας ζωγράφος είναι ένας αόρατος 1124 02:08:37,340 --> 02:08:40,500 η γραμμή... ...και από τα δύο ορατά άκρα συμπληρώνει. 1125 02:08:44,980 --> 02:08:51,000 Κι αν κάνει λάθος; 1126 02:08:51,700 --> 02:08:54,440 Οι άντρες σου πεθαίνουν υπόγεια. 1127 02:09:01,610 --> 02:09:04,910 Τέσσερα Adam's για αυτόν τον χάρτη έχασα. 1128 02:09:05,390 --> 02:09:06,390 ξέρω. 1129 02:09:06,930 --> 02:09:10,950 Τότε γιατί σε έφερα; ξέρεις. 1130 02:09:12,090 --> 02:09:13,270 Όχι για τον χάρτη. 1131 02:09:14,210 --> 02:09:16,370 Για το μυαλό που σχεδιάζει τον χάρτη. 1132 02:09:19,050 --> 02:09:20,190 Το χαρτί σιωπά. 1133 02:09:22,190 --> 02:09:25,810 Ο Αδάμ μιλάει. Ψέματα λέει και ο άνθρωπος. 1134 02:09:26,030 --> 02:09:29,590 Το χαρτί δεν λέει; από το πρωί Όλα όσα είπα... 1135 02:09:30,410 --> 02:09:31,410 Εκεί. 1136 02:09:51,170 --> 02:09:52,810 Συνέβη τώρα. 1137 02:10:00,250 --> 02:10:02,610 Πού φάνηκε πρώτα το βλέμμα σου; 1138 02:10:03,370 --> 02:10:04,390 στη Ρώμη. 1139 02:10:20,310 --> 02:10:24,030 Πήγε πέρα ​​από τη Ρώμη. 1140 02:10:34,480 --> 02:10:35,480 Έχει odabaşı. 1141 02:10:40,960 --> 02:10:43,300 Κατ' εντολήν σου, αρχοντιά μου. 1142 02:10:43,580 --> 02:10:45,540 Ενημερώστε το Αυτοκρατορικό Συμβούλιο. 1143 02:10:46,120 --> 02:10:49,800 Η αποστολή μας στη Ρώμη ξεκίνησε. 1144 02:10:54,320 --> 02:10:58,300 Σουλτάνε μου, το πορτρέτο δεν έχει στεγνώσει ακόμα. Μην το αφήνετε να στεγνώσει. 1145 02:10:58,980 --> 02:11:01,880 Όταν επιστρέψουμε, θα ολοκληρώσουμε το έβδομο στέμμα. 1146 02:11:23,519 --> 02:11:27,720 Κυρία Daya. Φτάνω για την λευκή αγαπημένη μου Το έκανα κράτηση. Πάρτε τα υφάσματα. 1147 02:11:28,240 --> 02:11:30,400 Να σε αφήσω ήσυχο σουλτάνε μου; 1148 02:11:30,700 --> 02:11:31,700 Ο Ατάρ είναι εδώ. 1149 02:11:32,000 --> 02:11:34,740 Φτάνει με τεχνίτες. Θα συνεχίσουμε τη δουλειά μας μέχρι να επιστρέψετε. τελειώνουμε. 1150 02:11:47,520 --> 02:11:50,820 Ο κίνδυνος είναι λεπτός. Αλλά λίγο πολύ κεχριμπάρι Συνέβη. 1151 02:11:51,680 --> 02:11:53,760 Έχει ελαττώματα, αλλά μπορεί ακόμα να λειτουργήσει σε ικανά χέρια. βλέπει. 1152 02:11:55,640 --> 02:11:56,640 Αγόρασα αυτό. 1153 02:11:58,820 --> 02:11:59,779 Τι άλλο; 1154 02:11:59,780 --> 02:12:02,560 Υπάρχει ένα νησί για μια αρκούδα, κύριε. όπως εσύ Δείχνεται σε όσους καταλαβαίνουν. 1155 02:12:02,780 --> 02:12:03,820 Θα το φέρω κι εγώ. 1156 02:12:25,460 --> 02:12:26,460 Η Rahiha μας είναι έτοιμη. 1157 02:12:32,120 --> 02:12:33,420 Τι μπορείτε να κάνετε, κυρία; 1158 02:12:33,700 --> 02:12:35,100 Υπάρχει ένας ιδιοκτήτης αυτού του μπουκαλιού. 1159 02:12:36,020 --> 02:12:41,040 Ναί. Ξέρω ότι το παρήγγειλα. τι σχέση μόλις το αγόρασα. 1160 02:12:42,260 --> 02:12:46,300 Το μόνο σου πρόβλημα είναι τα χρήματα. Η Ραχίχα μου ανήκει. Ματιά. 1161 02:12:46,560 --> 02:12:48,140 Του είχα δεμένο το κόκκινο σχοινί. 1162 02:12:48,520 --> 02:12:51,700 Αν κάποιος θυμώσει και δει το ακίνητο, θα το φροντίσει. Δεν μπορείτε να ψωνίσετε στην αγορά. 1163 02:12:52,680 --> 02:12:53,740 Δεν το ξέρεις κυρία; 1164 02:13:01,560 --> 02:13:02,620 Τι έκανες; 1165 02:13:02,840 --> 02:13:07,160 Τι έκανες στην πραγματικότητα; Το δώρο μου πήγε χαμένο. Και με κατηγορείς ξεδιάντροπα; 1166 02:13:07,340 --> 02:13:08,480 Φτάνει η αδικία σου. 1167 02:13:09,300 --> 02:13:11,020 Ξέρεις ποιος είμαι; 1168 02:13:11,300 --> 02:13:12,860 Ξέρεις αλήθεια ποιος είμαι; 1169 02:13:17,960 --> 02:13:19,120 Κύριε Akıncı, Μουράτ. 1170 02:13:23,120 --> 02:13:24,140 Σουλτάνος ​​της Γεχεράνης. 1171 02:13:31,640 --> 02:13:32,640 Σουλτάνε μου. 1172 02:13:34,260 --> 02:13:35,340 Συγχωρέστε με, δεν το ήξερα. 1173 02:13:37,080 --> 02:13:39,360 Ούτε εγώ το ήξερα, κύριε Μουράτ. 1174 02:13:49,000 --> 02:13:50,000 Το μπουκάλι έσπασε. 1175 02:13:50,220 --> 02:13:52,940 Όμως ο Ράι παρέμεινε άρρωστος. 1176 02:15:38,700 --> 02:15:41,940 Η ζωή σας πηγαίνει καλά, κύριε Alttakin. ωραία Ήρθες. 1177 02:15:42,460 --> 02:15:44,100 Σας καλωσορίζουμε, κύριε Töre. 1178 02:15:44,880 --> 02:15:48,080 Πρόταση φυλή Oguz... ...Kengesh Vardayi το μάζεψα. 1179 02:15:48,820 --> 02:15:52,660 Τέτοια Kengesh... ...η τελική μάχη Ιδρύθηκε όταν ανατράπηκε. 1180 02:15:53,040 --> 02:15:54,500 Ποια είναι η συμφωνία αυτή τη φορά; 1181 02:15:54,980 --> 02:15:58,540 Οι κύριοι Ογκούζ δεν γονατίζουν μάταια κ. Παρακάτω. 1182 02:15:58,920 --> 02:16:02,700 Ή στένεψε η πατρίδα... ...ή το σπαθί έχει αποσυρθεί. 1183 02:16:05,660 --> 02:16:07,380 Τι νέα έφερες από το Karacadağ; 1184 02:16:08,330 --> 02:16:11,650 Αδέρφια και αδερφές μου, θα πάμε ακόμα στην πόλη Επιμένουν; 1185 02:16:11,910 --> 02:16:14,770 Δεν είναι μόδα, τελείωσε. 1186 02:16:15,230 --> 02:16:19,190 Κοιμόμαστε χωρίς να βλέπουμε τον ουρανό από πάνω μας Ξέρετε, δεν μπορούμε να συμμορφωθούμε, κύριε. 1187 02:16:21,450 --> 02:16:23,770 Δώσε τροφή στους γενναίους του Αλπτέκιν Μπέη μου. 1188 02:16:49,000 --> 02:16:53,540 Αυτοί που βαδίζουν κατά του Ισλάμ εδώ και αιώνες Είναι το αρχηγείο της δυσπιστίας. 1189 02:16:54,780 --> 02:16:57,719 Απελευθέρωσαν τα στρατεύματα των Σταυροφόρων από εδώ. 1190 02:16:58,879 --> 02:17:03,500 Διατάγματα που θεωρούν το μουσουλμανικό αίμα χαλάλι έγραψαν εδώ. 1191 02:17:04,559 --> 02:17:11,219 Εξακολουθούν να μας πηγαίνουν πίσω από όπου ήρθαν Νομίζουν ότι είναι ένας λαός που μπορεί να διωχτεί. 1192 02:17:13,000 --> 02:17:17,639 Όταν έχασαν την Κωνσταντινούπολη Όχι τα τείχη του Γιαλίνους... 1193 02:17:18,540 --> 02:17:21,719 ...ότι καταστράφηκαν και οι περιουσίες τους Δεν μπορούσαν να καταλάβουν. 1194 02:17:22,760 --> 02:17:28,660 Τώρα... ...από που κατάγεται ο Τούρκος ότι δεν θα επιστρέψει… 1195 02:17:28,660 --> 02:17:34,719 ...όπου ο Osmanoğlu... ...πάτησε που έκανες το σπίτι σου στη γη... 1196 02:17:34,719 --> 02:17:40,799 ...στον ορίζοντα όπου η ημισέληνος ανατέλλει μια φορά Θα δείξουμε ότι δεν θα ξαναβουλιάξει. 1197 02:17:41,320 --> 02:17:42,320 Ας ελπίσουμε. 1198 02:17:43,680 --> 02:17:45,180 Ξέρω το κράτος. 1199 02:17:46,600 --> 02:17:52,500 ... ας το ακούσει όλος ο κόσμος... ... κύριε κάλεσμα για προσευχή... ...του Βατικανού 1200 02:17:52,500 --> 02:17:54,400 θα σηκωθεί ανάμεσα στις καμπάνες. 1201 02:17:54,620 --> 02:18:00,299 Και ακόμη και η προσευχή μας της Παρασκευής... ...απιστία μοιράζει την κρίση σε όλο τον κόσμο 1202 02:18:00,299 --> 02:18:01,600 Θα το εκτελέσουμε στα τετράγωνα. 1203 02:18:01,959 --> 02:18:08,379 Ας ελπίσουμε. Παντοδύναμος Θεός... ...η οργή σου Το άγιο σπαθί σου να είναι νικηφόρο 1204 02:18:08,379 --> 02:18:09,379 σουλτάνος μου. 1205 02:18:10,900 --> 02:18:14,920 Αν πρόκειται να μπούμε στο Βατικανό από το Νότο... 1206 02:18:16,490 --> 02:18:22,750 Οι επιδρομείς μας... ...είναι απαραίτητοι, σουλτάνε μου. Έχεις δίκιο Μεχμέτ Πασά. Για αυτό το λόγο... 1207 02:18:22,750 --> 02:18:28,709 ...η ποινή απευθύνεται στον Akıncı... ...άτυπο... ...Malkoçoğlu... ...pahlibe 1208 02:18:28,709 --> 02:18:29,709 θα. 1209 02:18:30,850 --> 02:18:34,350 Το κεφάλι μου πάει στο δρόμο σου... ...η ζωή μου θυσιάζεται για χάρη σου η ροή μου. 1210 02:18:36,270 --> 02:18:41,590 Τα ιδιωτικά μας εκπαιδευτικά ιδρύματα λειτουργούν τη νύχτα εδώ και πέντε χρόνια. Δεν λέει, δεν λέει μέρα... ...η γαλέρα 1211 02:18:41,590 --> 02:18:47,320 κάνουν. Τελικά ένα τεράστιο Έχουμε ναυτικό, αγαπητέ μου. 1212 02:18:49,340 --> 02:18:55,700 Διοικούσε τον στόλο μας με προορισμό το Τρόντο. Ποιον θα βάλεις επικεφαλής, καλή μου; 1213 02:19:01,540 --> 02:19:08,100 Δεν έχει ξαναδεί ποτέ στη θάλασσα Φτιάξαμε ένα μεγάλο ναυτικό. τι 1214 02:19:08,100 --> 02:19:10,920 Τι Ισπανός άπιστος, τι Πορτογάλος άπιστος. 1215 02:19:11,440 --> 02:19:13,799 ...δεν μπορούσε να μας πλησιάσει στη θάλασσα. 1216 02:19:14,840 --> 02:19:17,320 Είναι αλήθεια, Γκεντίκ Αχμέτ Πασά; 1217 02:19:17,980 --> 02:19:23,459 Είναι αλήθεια, κύριε μου. όπως στην πλατεία Στη θάλασσα μόνο εσύ έχεις τη δύναμη. 1218 02:19:24,840 --> 02:19:25,840 Όπως αυτό. 1219 02:19:33,680 --> 02:19:38,820 Δώσε μας μια δυνατή καρδιά, ένα δυνατό μυαλό και ένα δυνατό μυαλό. Ένας δυνατός Αδάμ χρειάζεται. 1220 02:19:41,260 --> 02:19:48,020 Για το λόγο αυτό, ο κ. Akıncı και ο κ. Murat Θα είναι ο Χας Μουράτ Πασάς. 1221 02:20:24,000 --> 02:20:25,960 Άκουσα ότι ο χειμώνας ήταν σκληρός. 1222 02:20:26,700 --> 02:20:28,260 Τα μισά από τα ζώα χάθηκαν. 1223 02:20:28,520 --> 02:20:29,520 Τα μισά σήμερα. 1224 02:20:30,280 --> 02:20:31,920 Το άλλο μισό είναι τον επόμενο χειμώνα. 1225 02:20:32,860 --> 02:20:36,740 Δεν φυτρώνει χόρτο στον κοιτώνα που μας δόθηκε... ...ούτε το κοπάδι ζει. 1226 02:20:37,380 --> 02:20:38,380 Μην ανησυχείς. 1227 02:20:39,180 --> 02:20:40,300 Το παρουσίασα στον Σουλτάνο μας. 1228 02:20:41,240 --> 02:20:46,480 Είπε ότι οι δυσκολίες του Μπαϊραμλί πρέπει να φανούν. τα λέμε Κι ας φαίνεται... ...πόσοι χειμώνες φαίνεται... 1229 02:20:46,480 --> 02:20:48,240 ...δεν αλλάζει τίποτα. 1230 02:20:49,320 --> 02:20:52,640 Ωστόσο, πέρα από τον Ευφράτη... ...τη γη μαύρο 1231 02:20:53,150 --> 02:20:57,590 ...εκείνο μέχρι το γόνατο... ...ούτε ένα... ...δέκα Η φυλή γίνεται ευημερούσα. 1232 02:20:58,210 --> 02:20:59,610 εχεις δικιο. 1233 02:21:00,270 --> 02:21:04,690 Η γη του Osmanoğlu ανήκει στο κοπάδι μας η αφθονία... ...φέρνει ευημερία στη γενεαλογία μας. 1234 02:21:05,110 --> 02:21:10,610 Καλώ τον Χακάν μου... ...τα πρόσωπά μας Είναι απαραίτητο να το γυρίσουμε πέρα από τον Ευφράτη... 1235 02:21:10,610 --> 02:21:16,770 Λέω ότι ισχύει. Αλλά ξέρεις... ...στο Kengesh... ...μόνος... 1236 02:21:16,770 --> 02:21:20,250 ...αρχηγοί φυλών... ...συμμετέχουν. 1237 02:21:20,570 --> 02:21:21,750 Γίνε ο λόγος... 1238 02:21:22,350 --> 02:21:24,790 Δεν είναι για μας να πούμε τίποτα. 1239 02:21:25,050 --> 02:21:28,890 Αν τα λόγια σου παραμένουν στο κατώφλι... ...μέσα Ξέρεις πώς να το κουβαλάς. 1240 02:21:47,870 --> 02:21:50,790 Εξαφανίστηκες χθες το βράδυ. 1241 02:21:52,170 --> 02:21:53,890 Πού ήσουν, Τεχεράνη; 1242 02:21:54,190 --> 02:21:58,010 Πριν από τον Kengeç... ...τους κύριους Ήθελα να ακούσω το πρόβλημά σου. 1243 02:21:58,350 --> 02:22:03,270 Ήρθες πίσω μου... ...κατάσκοπος. Αντί να... ...ακούστε τη φωνή του λαού 1244 02:22:03,270 --> 02:22:06,590 θα είχατε δώσει στον Μεγάλο Βεζίρη... ...κ. Κατήγορος. 1245 02:22:14,850 --> 02:22:19,790 Το νερό θα μας οδηγήσει στη Ρώμη... Πού ανοίγουν τα κανάλια; 1246 02:22:19,790 --> 02:22:20,790 θα πει... 1247 02:22:21,789 --> 02:22:25,930 Έχει τον Μουράτ, που έφερε τον Τζεντίλι Μπελίνι Πασάς. 1248 02:22:29,690 --> 02:22:31,750 Ο θόλος κάθε άλλου τόπου είναι χρυσός. 1249 02:22:32,090 --> 02:22:36,630 Είναι το ναυτικό που θα πάει στο Τορόντο. Θα ήθελα να σε δω στην αρχή. 1250 02:22:47,250 --> 02:22:48,930 Τιζ χιλάτ πολιόρκησε. 1251 02:23:44,430 --> 02:23:46,070 Καλή τύχη, να είσαι ανώτερος. 1252 02:24:03,070 --> 02:24:04,810 Θα θυσίαζα τη ζωή μου για τον δρόμο σου, κυρίαρχέ μου. 1253 02:24:25,610 --> 02:24:28,330 Μπορείτε να το πείτε αυτό, Μαχμούτ Πασά. Ειδικά έτσι. 1254 02:24:36,230 --> 02:24:41,370 Χουνκάρ μου... ...το κράτος μας είναι κάτω από τον τρούλο ιδρύθηκε και αναπτύσσεται κάτω από αυτόν τον τρούλο. 1255 02:24:42,250 --> 02:24:47,830 Αυτοί που έχουν τόση εμπειρία... ...δυσκολία Ενώ έχουμε έναν πασά που επέζησε... Τόσοι νέοι 1256 02:24:47,830 --> 02:24:50,490 Γιατί ένας γέρος πασάς μπαίνει κάτω από τον τρούλο; 1257 02:24:50,830 --> 02:24:53,690 Δεν αναρωτιέσαι αν του αξίζει αυτό, όχι ? 1258 02:24:57,040 --> 02:25:01,680 Ο Σουλτάνος μας, η Κωνσταντινούπολη Πόσο χρονών ήταν όταν κατέκτησε... 1259 02:25:01,680 --> 02:25:03,560 ...Μαχμούντ Πασάς; 1260 02:25:09,060 --> 02:25:14,600 Εμπειρία και ιδιοφυΐα θάρρος... ...ηλικία Δεν απαιτεί. 1261 02:25:20,540 --> 02:25:24,780 Ο Προφήτης μας... ...sallallahu ειρήνη σ' αυτόν... 1262 02:25:25,770 --> 02:25:32,050 Όταν έδωσε τη διοίκηση των στρατευμάτων της Δαμασκού Δεν ήταν 18 χρονών ο Osama bin Zayd; 1263 02:25:32,890 --> 02:25:38,690 Ο κυβερνήτης της Ya Mecca Atta bin Yazid είναι 20 ετών δεν ήταν; 1264 02:25:39,810 --> 02:25:42,890 Το Ισλάμ δεν υψώθηκε στους ώμους των νέων; 1265 02:25:43,470 --> 02:25:44,890 Συγχώρεσέ με, άρχοντά μου. 1266 02:25:51,530 --> 02:25:53,630 Είναι κατάλληλο, Μεγάλε Βεζίρη Πασά; 1267 02:25:54,090 --> 02:26:00,250 Ο Θεός να το κάνει, σουλτάνε μου. Το κράτος σου είναι το παν γνωρίζει το κατάλληλο. Όπως αυτό. 1268 02:26:00,910 --> 02:26:07,870 Αλλά εμείς, ο αρχηγός του ναυτικού... ...Αχμέτ ότι θα φέρεις τον Πασά 1269 02:26:07,870 --> 02:26:08,870 θα σκεφτόμασταν. 1270 02:26:12,090 --> 02:26:17,590 Τώρα, τι καθήκον να δοθεί στον Αχμέτ Πασά; Θα μου το δώσεις καλή μου; 1271 02:26:17,870 --> 02:26:20,150 Έχω απόλυτη εμπιστοσύνη στον Αχμέτ Πασά. 1272 02:26:21,320 --> 02:26:25,680 Θα εκπληρώσει κανονικά το καθήκον του ως πλοίαρχος του ναυτικού. Δεν έχω καμία αμφιβολία γι' αυτό. Οχι πως... 1273 02:26:25,680 --> 02:26:32,540 ...όπως είμαι σίγουρος από τη θάλασσα... ...χαι Θέλω να είμαι σίγουρος και για τον θρόνο. αυτός/αυτή 1274 02:26:32,540 --> 02:26:38,140 Για κάποιο λόγο... ...για λίγο... ...ο βασιλικός θρόνος Θα μείνει εδώ σίγουρα. Και 1275 02:26:38,140 --> 02:26:43,100 ιδιοφυΐα... ...Πρίγκιπα μου Cemal alalık θα. 1276 02:26:45,580 --> 02:26:47,120 Διατάζεις σουλτάνε μου. 1277 02:26:54,860 --> 02:26:56,860 Η αρχή της αλήθειας είναι ότι αυτοί που σπέρνουν θα θερίσουν. 1278 02:26:57,100 --> 02:27:01,980 Είναι μια παράδοση των Ογκούζ ότι όσοι προσγειώνονται μεταναστεύουν. Όνομα Ο υπέροχος Muhammed Yalavaş ανακοίνωσε. 1279 02:27:03,380 --> 02:27:06,080 Οι γενναιόδωροι άνθρωποι ανοίγουν τις πόρτες του ουρανού. 1280 02:27:06,660 --> 02:27:09,980 Ερχομαι. Μπισμίλλα. Απολαύστε το γεύμα σας. 1281 02:27:11,000 --> 02:27:12,080 Bismilahirrahmanirrahim. 1282 02:27:16,340 --> 02:27:19,120 Ζήτω η κυρία Χέικ. 1283 02:27:19,360 --> 02:27:20,900 Ακόμα κι αν υπάρχεις. 1284 02:27:21,520 --> 02:27:23,360 Τόσα πολλά εδώ... 1285 02:27:23,690 --> 02:27:25,170 Δεν μάζεψες το κρέας στο μπούτι; 1286 02:27:30,110 --> 02:27:31,710 Τι συμβαίνει, Γκουρμπέη; 1287 02:27:31,970 --> 02:27:34,630 Ζητάς τον λογαριασμό χωρίς να μασήσεις τη μπουκιά; 1288 02:27:34,870 --> 02:27:37,070 Δεν μπορείς να μασάς τα λόγια στο kengec. 1289 02:27:37,330 --> 02:27:42,650 Αν υπάρχει έλλειψη φαγητού στο obada... ...αν χρειαστεί Ρωτάμε με υπολογισμό. 1290 02:27:43,570 --> 02:27:50,490 Ο εγκέφαλος μπορεί να έχει άφθονο φαγητό, αλλά... ...το νοικοκυριό πεινάει. μείνετε Αυτό είναι το πρόβλημά μας 1291 02:27:50,490 --> 02:27:51,490 πηγαίνει. 1292 02:27:52,680 --> 02:27:57,020 Η μαεστρία δεν είναι να μοιράζεσαι την αφθονία... ...είναι να αντιμετωπίσεις τις δυσκολίες. 1293 02:27:57,560 --> 02:28:01,240 Όταν ο λύκος βλέπει χειμώνα... ...δεν σκύβεται στο άντρο του. 1294 02:28:01,920 --> 02:28:03,540 Ψάχνει για το θήραμά του μακριά. 1295 02:28:06,260 --> 02:28:08,460 Θα ανοίξουμε την πόρτα της Ινδίας και της Κίνας. 1296 02:28:08,840 --> 02:28:13,120 Όπως και ο Osmanoğlu... ...τζιχάντ στη Δύση Αν το κάνει... ...κάνουμε τζιχάντ και στα ανατολικά. 1297 02:28:13,120 --> 02:28:18,240 Θα το κάνουμε. Σε κάλεσα εδώ για να... ...το σπαθί σου είναι από τον πόλεμο... ...τη φυλή σου 1298 02:28:18,240 --> 02:28:19,740 να μείνει χωρίς μερίδιο από τα λάφυρα. 1299 02:28:20,100 --> 02:28:22,040 Ο Χακάν μας λέει την αλήθεια. 1300 02:28:22,950 --> 02:28:26,390 Μια μεγάλη αποστολή φέρνει μεγάλη λεία. Αλήθεια πες μου 1301 02:28:27,330 --> 02:28:33,910 Ο άπιστος της Ινδίας και της Κίνας στέκεται μπροστά μας. Είναι αλήθεια, αλλά ο Osmanoğlu 1302 02:28:33,910 --> 02:28:35,350 παχαίνει πίσω μας. 1303 02:28:36,270 --> 02:28:41,370 Τα κοπάδια μας ξεραίνονται εδώ Στο δρόμο για την πατρίδα του Gartla Osmanoğlu, 1304 02:28:41,470 --> 02:28:43,450 προσθέτει αφθονία στο θησαυροφυλάκιό του. 1305 02:28:45,590 --> 02:28:50,850 Σήμερα θα καταπιούν τους Έλληνες, αύριο θα μας βάλουν σπαθί. Πώς ξέρεις ότι δεν θα υποφέρει; 1306 02:28:52,490 --> 02:28:54,450 Γίναμε φυλή με τον Μεχμέτ Χαν. 1307 02:28:55,250 --> 02:28:57,870 Υπόσχεσου σήμερα με φόβο για το αύριο Δεν μασάω. 1308 02:28:58,550 --> 02:29:03,130 Ο πλούτος που κάνει τα μάτια σου να λάμπουν τυφλώνει το μυαλό σου Δεν το κάνει. 1309 02:29:03,990 --> 02:29:10,390 Η επιθυμία μας είναι να φέρουμε τον λόγο του Θεού στην Ινδία, Να το πάει στην Κίνα, στα χέρια του Gündoğan. 1310 02:29:10,610 --> 02:29:17,470 Ενώ ο Osmanoğlu πολεμούσε κατά των απίστων Έχει τα προσόντα ως γενναίος άνδρας; 1311 02:29:17,470 --> 02:29:18,470 μετά χτυπήστε; 1312 02:29:18,910 --> 02:29:20,270 Μας ταιριάζει; 1313 02:29:26,250 --> 02:29:30,430 Για το λόγο αυτό, στο Osmanoğlu δεν θα φτάσουμε. 1314 02:29:32,050 --> 02:29:35,750 Στρέψτε τα πρόσωπά μας προς την ανατολή και πολεμήστε στο μονοπάτι της αλήθειας Θα το κάνουμε. 1315 02:29:36,130 --> 02:29:38,650 Το σπαθί μας θα υψωθεί ενάντια στη βλασφημία, όχι ενάντια στον αδελφό μας. 1316 02:29:45,270 --> 02:29:49,310 Τότε όλοι θα αποχαιρετήσουν ο ένας τον άλλον. 1317 02:29:50,030 --> 02:29:53,650 ...σπεύσουν την τελευταία τους δουλειά στην πρωτεύουσα χειριστείτε το. 1318 02:29:54,010 --> 02:30:00,330 Γιατί... ...ο μεγάλος μου πρόγονος 1319 02:30:00,330 --> 02:30:06,090 Όπως είπε ο Yıldırım Bayezid Khan... ...καβαλήσαμε τα άλογά μας στην εκκλησία του San Pierre 1320 02:30:06,090 --> 02:30:13,070 δένοντας... ...τον επόμενο καναπέ μας... ...στο Βατικανό, αυτός 1321 02:30:13,070 --> 02:30:15,310 Θα το χτίσουμε στο παλάτι του δαίμονα. Μπορείτε να πείτε. 1322 02:30:15,750 --> 02:30:16,950 Χουνκάρ μου. 1323 02:30:18,350 --> 02:30:20,470 Η Εξοχότητά του Πρίγκιπα Μουσταφά... 1324 02:30:20,470 --> 02:30:27,350 Ο ηγεμόνας Ακκογιουνλού Ουζούν Χασάν 1325 02:30:27,350 --> 02:30:29,850 Ο πεθερός του πήρε τη ζωή του Μπεχράμ. 1326 02:30:57,680 --> 02:30:59,060 Τα δαχτυλίδια kösler, σουλτάνε μου. 1327 02:31:58,830 --> 02:31:59,830 Μπέρα; 1328 02:32:35,000 --> 02:32:41,120 Ο ήρωάς μου... ...λιοντάρι μου... ...που σε σκότωσε; 1329 02:32:53,160 --> 02:32:54,320 ΠΟΥ; 1330 02:32:56,180 --> 02:32:58,560 Ποιος σκότωσε τον ανιψιό μου; 1331 02:33:02,490 --> 02:33:03,490 Οσμάνογλου. 1332 02:33:05,270 --> 02:33:06,350 Πρίγκιπας Μουσταφά. 1333 02:33:17,090 --> 02:33:18,450 Τον παγίδευσε στα σύνορα. 1334 02:33:20,850 --> 02:33:23,110 Ο πατέρας του αφαίρεσε τη ζωή χωρίς αμφιβολία. 1335 02:33:43,720 --> 02:33:45,480 Έλα, ήρωά μου, έλα. Ερχομαι. 1336 02:33:49,300 --> 02:33:51,600 Είπα, είμαι ο Χακάν. είπα. 1337 02:33:51,860 --> 02:33:54,620 Ο Osmanoğlu βρίσκει κουράγιο, μας μεταμφιέζει Είπα τράβα. 1338 02:33:56,200 --> 02:33:59,960 Σουλτάνε μου. Οι ειλικρινείς προθέσεις σας είναι αδύναμες ήξεραν. 1339 02:34:00,260 --> 02:34:06,280 Αυτοί που αποκεφαλίζονται σήμερα... ...αύριο Αν δεν ανταποκριθούμε με το είδος... ...όλα 1340 02:34:06,280 --> 02:34:07,500 Θα σκοτώσουν τις μιρζάδες σου. 1341 02:34:08,000 --> 02:34:10,820 Ερεύνησαν πρώτα το θέμα, Χακάν; 1342 02:34:11,020 --> 02:34:12,420 Εκείνη την εποχή; 1343 02:34:47,530 --> 02:34:49,370 Βεβαιωθείτε ότι δεν δώσατε λάθος πληροφορίες. είσαι εσύ; 1344 02:34:49,650 --> 02:34:54,870 Όχι αγαπητέ μου. Οι πληροφορίες προέρχονται από τον ίδιο τον Πρίγκιπα. Από το Beyazıt. 1345 02:35:00,770 --> 02:35:07,590 Αυτά... Αυτά... ...είναι τα νέα του πολέμου, λόρδε μου. 1346 02:35:14,890 --> 02:35:19,330 Ο Θεός ξέρει επίσης τις προθέσεις μου... ...εσείς ξέρεις κι εσύ. 1347 02:35:24,830 --> 02:35:27,430 Κρατήσαμε την υπόσχεσή μας... 1348 02:35:27,430 --> 02:35:33,930 ...αλλά ο Osmanoğlu δεν σταμάτησε. 1349 02:36:02,730 --> 02:36:03,730 ...πρέπει να βρούμε έναν ιεροκήρυκα. 1350 02:36:05,190 --> 02:36:10,310 Να ετοιμάσουμε τον στρατό, καλή μου. ποιος θα αναθέσουμε; Ποια είναι η παραγγελία σας; 1351 02:36:11,670 --> 02:36:16,870 Χουνκάρ μου, δώσε τις εντολές σου... ...Ανατόλια έστειλε το ιππικό του στα σύνορα του Ερζιντζάν 1352 02:36:16,870 --> 02:36:17,870 Ας. 1353 02:36:18,070 --> 02:36:20,590 Φτάνει στα σύνορα του λευκού προβάτου πίσω. 1354 02:36:30,790 --> 02:36:36,490 Εμείς... το ρωμαϊκό μας ιδανικό... Batam Yıldırım Στην Κόκκινη Μηλιά μας που κληρονόμησε από τον Χαν 1355 02:36:36,490 --> 02:36:42,130 Ενώ λέμε πάμε να περπατήσουμε... Τώρα ο ομόθρησκος μας... Ο συμπατριώτης μας... 1356 02:36:42,130 --> 02:36:44,330 Θα πάμε στο Akkoyunlu; 1357 02:36:54,490 --> 02:36:56,790 Αδελφός! Θα διαβαστεί ως αδερφάκι; 1358 02:37:05,160 --> 02:37:06,640 Ας είναι όλα τα πυρηνικά μου έτοιμα. 1359 02:37:11,000 --> 02:37:12,840 Έχουμε μια δύσκολη μάχη μπροστά μας.